Temel fikir

Erken anlamı için früh kullanın. Daha erken ya da eskiden anlamı için früher kullanın. Seçim yapmadan önce cümlenin tamamını okuyun: nesne, durum, zaman göndermesi ve konuşanlar arasındaki ilişki daha uygun ifadeyi belirleyebilir. Anlamların örtüştüğü yerlerde, vurgu farklı olmak üzere ikisi de mümkün olabilir. Başvuru tablosu burada öğretilen anlamları gösterir; sözlükteki diğer anlamlar farklı bir çeviri gerektirebilir.

Karşılaştırılacak kalıplar
İfadeKarşılaştırmalı anlam
früh„Früh“ bezeichnet einen frühen Zeitpunkt.
früher„Früher“ vergleicht Zeitpunkte oder verweist auf die Vergangenheit.

Örnekler

  • Heute beginnt die Schicht sehr früh.Vardiya bugün çok erken başlıyor.
  • Früher war in diesem Haus eine Bäckerei.Eskiden bu binada bir fırın vardı.
  • Wir müssen morgen früh losfahren.Yarın erkenden yola çıkmamız gerekiyor.
  • Können wir eine halbe Stunde früher anfangen?Yarım saat daha erken başlayabilir miyiz?
  • Die ersten Gäste kommen schon früh am Morgen.İlk konuklar sabahın erken saatlerinde geliyor.
  • Früher konnte man hier direkt zum Fluss gehen.Eskiden burada doğrudan nehre yürüyebilirdin.

Sesli okuma, cihazındaki yapay bir Almanca sesi kullanır. Ses kalitesi ve kullanılabilirliği değişebilir; telaffuzunu değerlendirmez.

Dikkat et

Früher, doğrudan ifade edilmiş bir karşılaştırma olmadan da eskiden anlamına gelebilir.

Kendin dene

  1. „früh“ sözcüğü ilk örnek cümlede hangi anlama geliyor? „früher“ sözcüğünün anlamından farkını açıkla.

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    „Früh“ bezeichnet einen frühen Zeitpunkt. „Früher“ vergleicht Zeitpunkte oder verweist auf die Vergangenheit.

    früh, erken anlamına uyar; Almanca tanım amaçlanan anlamı verir.

  2. Bu cümledeki sözcük seçimini açıkla. Diğer ifade kullanılsaydı hangi anlam kastedilmiş olurdu? Früher war in diesem Haus eine Bäckerei.

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    früher: „Früher“ vergleicht Zeitpunkte oder verweist auf die Vergangenheit.

    Früher war in diesem Haus eine Bäckerei. cümlesi, daha erken ya da eskiden anlamında früher kullanır. Cevap yalnızca kelimenin yazılışına değil, bu bağlama bağlıdır.

  3. Her ifade için ayrı bir cümle yaz. „früh“ ve „früher“ ifadelerini farklı durumlarda kullan.

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    Mögliche Lösungen: Wir müssen morgen früh losfahren. Können wir eine halbe Stunde früher anfangen?

    Örnek çift anlamları ayrı tutar: früh erken anlamını ifade ederken früher daha erken ya da eskiden anlamını ifade eder. Bağlamları seçilen anlamı destekliyorsa başka özgün cümleler de mümkündür.

Bugün kullan

Gününüzden iki gerçek durumu anlatın; birinde früh, diğerinde früher kullanın. Seçtiğiniz anlamı uygun kılan ayrıntının altını çizin. İki ifade de uyabiliyorsa, diğer seçeneği otomatik olarak yanlış saymak yerine vurgudaki değişimi açıklayın.