sich wundern über: hâl, anlam ve cümle kalıpları

Temel fikir

sich wundern über yapısını Akkusativ tümleciyle birlikte bütün olarak öğrenin. über edatı yapının bir parçasıdır; hâlini İngilizceden çıkarmaya çalışmayın. Evet/hayır sorusunda çekimli fiil özneden önce gelir, tümleç ise hâlini korur.

Karşılaştırılacak kalıplar

Kalıp	Hâl
sich wundern über	Akkusativ

Tümleci düzeltin

• Ich wundere mich über dem Unterschied. → Ich wundere mich über den Unterschied.

  Şaşkınlığın nedeni über'den sonra akkusativde gelir.

Örnekler

• Ich wundere mich über den leeren Parkplatz.Boş otoparka şaşırıyorum.
• Wundere ich mich über den leeren Parkplatz?Boş otoparka şaşırıyor muyum?
• Die Kundin wundert sich über den neuen Preis.Müşteri yeni fiyata şaşırıyor.
• Wundert die Kundin sich über den neuen Preis?Müşteri yeni fiyata şaşırıyor mu?
• Wir wundern uns über die ungewöhnliche Reihenfolge.Alışılmadık sıraya şaşırıyoruz.
• Wundern wir uns über die ungewöhnliche Reihenfolge?Alışılmadık sıraya şaşırıyor muyuz?

Dikkat et

Şaşkınlığın nedeni über'den sonra akkusativde gelir.

Kendin dene

1. sich wundern ___ — edatı tamamlayın

   Cevabı veya örnek cevabı göster

   über

   über: sich wundern über yapısındaki gerekli edat budur.

2. Düzeltin: Ich wundere mich über dem Unterschied.

   Cevabı veya örnek cevabı göster

   Ich wundere mich über den Unterschied.

   Ich wundere mich über den Unterschied. Şaşkınlığın nedeni über'den sonra akkusativde gelir.

3. Evet/hayır sorusuna çevirin: Ich wundere mich über den leeren Parkplatz.

   Cevabı veya örnek cevabı göster

   Wundere ich mich über den leeren Parkplatz?

   Wundere ich mich über den leeren Parkplatz? Çekimli fiil başa gelir; tümleç hâlini korur.

Bugün kullan

sich wundern über ile kendi haftanız hakkında iki cümle yazın: bir düz cümle ve ona karşılık gelen evet/hayır sorusu. Sözcük sırası değişir, ama tümleç Akkusativ'de kalır; ikisini de “Ich wundere mich über den Unterschied.” cümlesiyle karşılaştırın.