Fakten können von einer Erwartung abweichen.

Die Grundidee

Mit actually stellst du den wirklichen Sachverhalt einer Annahme gegenüber oder betonst ihn.

Beispiele

  • The shop is actually closed today.Der Laden ist heute tatsächlich geschlossen.
  • I thought it was tea, but it is actually coffee.Ich dachte, es sei Tee, aber es ist tatsächlich Kaffee.
  • The trip actually takes an hour.Die Fahrt dauert tatsächlich eine Stunde.
  • Actually, we have already met.Tatsächlich sind wir uns schon begegnet.
  • The blue box is actually lighter.Die blaue Kiste ist tatsächlich leichter.
  • Did the parcel actually arrive?Ist das Paket tatsächlich angekommen?

Die Vorlesefunktion nutzt eine synthetische englische Stimme des Geräts. Qualität und Verfügbarkeit variieren; sie bewertet die Aussprache nicht.

Darauf solltest du achten

Actually bedeutet nicht „zurzeit“; dafür steht currently.

Probiere es selbst

  1. Wähle das richtige Wort. I thought the bag was red, but it is ___ green. (actually / currently)

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    actually

    actually: Die angenommene Farbe wird berichtigt.

  2. Wähle das richtige Wort. The office is open at the present time: it is ___ open. (currently / actually)

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    currently

    currently: Gefragt ist nach der gegenwärtigen Zeit.

  3. Wähle das richtige Wort. It costs ten pounds, not twenty: it is ___ ten pounds. (actually / currently)

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    actually

    actually: Die Antwort nennt den wirklichen Preis.

Wende es heute an

Korrigiere eine Annahme über eine Reise.