Unterscheide Vergnügen und Lachen. Vergleiche beide Bedeutungen.

Die Grundidee

Fun bedeutet vergnüglich; funny beschreibt etwas, das zum Lachen bringt.

Muster zum Vergleichen
WordMeaning
funenjoyable
funnycausing laughter

Beispiele

  • The picnic was fun.Das Picknick hat Spaß gemacht.
  • We had fun painting together.Wir hatten Spaß beim gemeinsamen Malen.
  • The game is fun to play.Das Spiel macht Spaß.
  • That joke was funny.Der Witz war lustig.
  • The funny film made us laugh.Der lustige Film brachte uns zum Lachen.
  • Your story is really funny.Deine Geschichte ist wirklich lustig.

Die Vorlesefunktion nutzt eine synthetische englische Stimme des Geräts. Qualität und Verfügbarkeit variieren; sie bewertet die Aussprache nicht.

Darauf solltest du achten

Ein Spaziergang kann fun sein, ohne funny zu sein.

Probiere es selbst

  1. Wähle das passende Wort. The party was enjoyable; it was ___. (fun / funny)

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    fun

    fun: Die Feier macht Spaß.

  2. Wähle das passende Wort. Everyone laughed at the __ joke. (fun / funny)

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    funny

    funny: Der Witz bringt zum Lachen.

  3. Wähle das passende Wort. We enjoyed the boat ride; it was ___. (fun / funny)

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    fun

    fun: Die Aktivität macht Freude.

Wende es heute an

Beschreibe eine schöne Aktivität und einen Witz. Vergleiche beide Bedeutungen.