Verpassen oder verlieren auf Englisch

Überlege, ob etwas ohne dich stattfindet oder ob du einen Gegenstand nicht mehr hast.

Die Grundidee

Miss bedeutet verpassen oder überhören; lose bedeutet verlieren oder ein Spiel nicht gewinnen.

Muster zum Vergleichen
Verb	Meaning
miss	fail to catch, attend or notice
lose	no longer have something, or fail to win

Maya missed the bus this morning.Maya hat heute Morgen den Bus verpasst.
I lost my keys at the market.Ich habe meine Schlüssel auf dem Markt verloren.
We missed the start of the film.Wir haben den Anfang des Films verpasst.
Leo lost his wallet on the train.Leo hat seine Geldbörse im Zug verloren.
Please speak slowly so I do not miss a word.Bitte sprich langsam, damit ich kein Wort verpasse.
Our team lost the match on Saturday.Unser Team hat am Samstag das Spiel verloren.

Die Vorlesefunktion nutzt eine synthetische englische Stimme des Geräts. Qualität und Verfügbarkeit variieren; sie bewertet die Aussprache nicht.

Ein nicht erreichter Bus ist missed, ein unauffindbarer Schlüssel dagegen lost.

Wähle das passende Wort. Hurry, or you will ___ the train. (miss / lose)
Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen
miss
miss: Der Zug könnte ohne dich abfahren.
Wähle das passende Wort. I cannot find my phone. I think I might ___ it. (miss / lose)
Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen
lose
lose: Das Handy könnte nicht mehr in deinem Besitz sein.
Wähle das passende Wort. Do not ___ the meeting; it starts at nine. (miss / lose)
Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen
miss
miss: Die Besprechung könnte ohne dich stattfinden.

Wähle für jede Situation das passende Verb.