Ein Raum verliert Wärme; ein wütender Mensch wird ruhiger. Cool down beschreibt beide Veränderungen. Bei der Suppe macht jemand aktiv etwas anderes kühler.

Die Grundidee

Ohne Objekt bedeutet cool down kühler oder weniger wütend werden. Mit Objekt: cool down the soup / cool the soup down, aber cool it down. Die Vergangenheit ist cooled; cold ist ein Adjektiv.

Beispiele

  • The kitchen cooled down after sunset.Die Küche kühlte nach Sonnenuntergang ab.
  • Mina cooled the soup down with a little cold water.Mina kühlte die Suppe mit etwas kaltem Wasser ab.
  • Mina cooled down the soup with a little cold water.Mina kühlte die Suppe mit etwas kaltem Wasser ab.
  • It is still too hot; let it cool down.Sie ist noch zu heiß; lass sie abkühlen.
  • Omar needed a few minutes to cool down after the argument.Omar brauchte nach dem Streit ein paar Minuten, um sich zu beruhigen.
  • A short walk helped Lea cool down after the disagreement.Ein kurzer Spaziergang half Lea, sich nach der Meinungsverschiedenheit zu beruhigen.

Die Vorlesefunktion nutzt eine synthetische englische Stimme des Geräts. Qualität und Verfügbarkeit variieren; sie bewertet die Aussprache nicht.

Darauf solltest du achten

Abkühlen heißt nicht eiskalt werden, sondern Wärme verlieren. Beim Streit kann es um nachlassenden Ärger gehen. Ein direktes Cool down! kann abweisend wirken; beachte die Situation.

Probiere es selbst

  1. Wähle die passende Option. The soup is too hot. Cool ___. (it down / down it)

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    it down

    Das Pronomen it ersetzt die Suppe und steht zwischen cool und down.

  2. Wähle die passende Option. The kitchen ___ down after sunset yesterday. (cooled / cold)

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    cooled

    Die Vergangenheitsform ist cooled. Cold beschreibt eine Temperatur und passt nicht an diese Verbstelle.

  3. Omar war wütend, ist jetzt aber ruhiger. Wähle den Ausdruck für diese Veränderung. After the argument, Omar ___. (cooled down / warmed up)

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    cooled down

    Der Kontext beschreibt nachlassenden Ärger: Dafür passt cooled down.

Wende es heute an

Beschreibe einen Raum, der Wärme verliert, und eine Person, die sich nach einem Streit beruhigt. Ergänze einen Satz mit einem gekühlten Gegenstand und it zwischen cool und down.