Nach einem ersten Kontakt oder Ereignis kann ein weiterer Schritt nötig sein.

Die Grundidee

Im neutralen Alltag und Beruf kann follow up allein stehen; with nennt eine Person, on eine Sache. Ein Nomen steht vor oder nach up: follow the lead up oder follow up the lead. Ein Pronomen steht davor: follow it up.

Beispiele

  • I’ll follow up with the supplier tomorrow.Ich werde morgen beim Lieferanten nachhaken.
  • The doctor followed up on the test results.Die Ärztin ging den Testergebnissen nach.
  • We followed the complaint up with a phone call.Wir gingen der Beschwerde mit einem Anruf nach.
  • Mina sent an email and followed it up with a visit.Mina schickte eine E-Mail und stattete danach einen Besuch ab.
  • After the meeting, our team will follow up on your proposal.Nach dem Treffen wird unser Team Ihren Vorschlag weiterverfolgen.
  • The reporter followed up the lead and found a witness.Der Reporter ging dem Hinweis nach und fand eine Zeugin.

Die Vorlesefunktion nutzt eine synthetische englische Stimme des Geräts. Qualität und Verfügbarkeit variieren; sie bewertet die Aussprache nicht.

Darauf solltest du achten

Nicht follow up it sagen. In follow up with a call bezeichnet der Anruf die nächste Handlung.

Probiere es selbst

  1. Wähle die richtige Antwort. I’ll follow ___ with the client next week. (up / out)

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    up

    up ergänzt das Verb für den erneuten Kontakt.

  2. Wähle die richtige Antwort. Please follow up ___ the application tomorrow. (on / at)

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    on

    on leitet den weiterverfolgten Antrag ein.

  3. Wähle die richtige Antwort. They sent an invitation and followed ___ up with a reminder. (it / they)

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    it

    it verweist auf die Einladung und steht vor der Partikel.

Wende es heute an

Beschreibe deinen nächsten Schritt nach einem Treffen.