Bei Zeitdruck möchte man manchmal, dass jemand schneller handelt.

Die Grundidee

Hurry up bedeutet sich beeilen und ist umgangssprachlich. In dieser Bedeutung hat es kein Objekt: Weder ein Nomen noch ein Pronomen steht zwischen den Wörtern.

Beispiele

  • Please hurry up; the shop closes soon.Bitte beeil dich; das Geschäft schließt bald.
  • Hurry up, the taxi is outside!Beeil dich, das Taxi steht draußen!
  • We must hurry up to catch the bus.Wir müssen uns beeilen, um den Bus zu erwischen.
  • She hurries up when the bell rings.Sie beeilt sich, wenn die Glocke läutet.
  • They hurried up and left the room.Sie beeilten sich und verließen den Raum.
  • Can you hurry up a little, please?Kannst du dich bitte ein bisschen beeilen?

Die Vorlesefunktion nutzt eine synthetische englische Stimme des Geräts. Qualität und Verfügbarkeit variieren; sie bewertet die Aussprache nicht.

Darauf solltest du achten

Ein bloßes hurry up kann ungeduldig klingen. Mit please und freundlichem Ton wirkt die Bitte höflicher.

Probiere es selbst

  1. Wähle die richtige Antwort. Please ___ up; dinner is ready. (hurry / hurries)

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    hurry

    Hurry steht in der Aufforderung in der Grundform.

  2. Wähle die richtige Antwort. The children ___ up yesterday. (hurried / hurryed)

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    hurried

    Hurried bildet die Vergangenheit mit i statt y.

  3. Wähle die richtige Antwort. We must ___ up before the gate closes. (hurry / hurries)

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    hurry

    Nach dem Modalverb steht hurry ohne Endung.

Wende es heute an

Bitte eine befreundete Person höflich, sich zu beeilen, und nenne einen Grund.