das Brot
das Gemüse
der Tisch
der Plan
das Wort
das Detail

Die Grundidee

Abendbrot sagt man besonders in Nord- und Ostdeutschland für eine einfache Abendmahlzeit: Brot oder Brötchen mit Butter, Käse, Wurst, Aufstrichen, sauren Gurken und rohem Gemüse. Das Wort stammt aus einer Zeit, in der die warme Hauptmahlzeit mittags gegessen wurde. Abendessen ist der allgemeine Begriff und kann warm oder kalt sein. Viele Familien kochen heute abends, deshalb verrät das Wort allein nicht, was auf den Tisch kommt. Grammatik: In „etwas Warmes“ wird das Adjektiv großgeschrieben und bekommt -es.

Andere Formulierungen

„Esst ihr abends eher kalt oder warm?“ – Locker und direkt; fragt nach der üblichen Gewohnheit im Haushalt.

„Soll ich Brot oder Käse mitbringen?“ – Angebot, etwas Typisches fürs Abendbrot beizusteuern.

„Gibt es auch etwas ohne Fleisch?“ – Neutrale Frage nach vegetarischen Möglichkeiten.

Beispiele

  • Was habt ihr für das gemeinsame Abendbrot geplant?
  • Wir stellen Brot, Aufstriche und Gemüse auf den Tisch.
  • Gibt es bei euch dazu auch etwas Warmes?
  • Heute nicht, aber das machen wir nicht immer gleich.
  • Dann frage ich lieber nach eurem konkreten Plan.
  • Genau, das Wort allein beschreibt nicht jedes Detail.

Die Vorlesefunktion nutzt eine synthetische deutsche Stimme deines Geräts. Qualität und Verfügbarkeit unterscheiden sich. Deine Aussprache wird nicht bewertet.

Darauf solltest du achten

„Gibt es auch etwas warmes?“ → „Gibt es auch etwas Warmes?“: Nach „etwas“, „nichts“ oder „viel“ wird ein Adjektiv zum Nomen: Es wird großgeschrieben und endet auf -es, etwa „etwas Warmes“ oder „nichts Süßes“.

Probiere es selbst

  1. Übertrage ins Deutsche: What have you planned for supper together?

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    Was habt ihr für das gemeinsame Abendbrot geplant?

    „Habt … geplant“ ist Perfekt in der ihr-Form. „Für das gemeinsame Abendbrot“ ist Akkusativ nach für; nach „das“ hat das Adjektiv die schwache Endung -e.

  2. Ordne die Wörter: auch / bei / dazu / es / etwas / euch / Gibt / Warmes

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    Gibt es bei euch dazu auch etwas Warmes?

    „Gibt es“ eröffnet die Ja-Nein-Frage. „Bei euch“ heißt bei euch zu Hause, „dazu“ meint zusätzlich zum Brot, „etwas Warmes“ ist ein nominalisiertes Adjektiv.

  3. Formuliere diesen Satz auf Deutsch: Exactly; the word alone does not describe every detail.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    Genau, das Wort allein beschreibt nicht jedes Detail.

    „Das Wort allein“ ist das Subjekt; „allein“ nach einem Nomen heißt „für sich genommen“. „Nicht jedes Detail“ verneint das ganze Objekt mit nicht davor.

Wende es heute an

Freunde laden dich am Freitag zum Abendbrot ein. Schreibe eine Antwort: Bedanke dich, frage, ob es auch etwas Warmes gibt, und biete an, etwas mitzubringen.