Den sichtbaren Zustand eines Pakets beschreiben

Die Grundidee

Dieses Wortfeld behandelt „der Riss“, „die Delle“, „die Feuchtigkeit“, „die Kante“, „die Verpackung“, „das Klebeband“ jeweils in einer Bedeutung. Lerne jedes Substantiv mit Artikel und der hier verwendeten Bedeutung. Die Pluralspalte zeigt einen passenden Plural für diesen Gebrauch; ein Strich steht hier bei Stoffnamen, nominalisierten Handlungen oder Formen ohne üblichen Zählplural. Manche Wörter haben außerhalb dieser Situation weitere Bedeutungen.

Muster zum Vergleichen

Deutscher Begriff	Plural in diesem Gebrauch	Bedeutung
der Riss	die Risse	offene beschädigte Stelle
die Delle	die Dellen	eingedrückte Stelle
die Feuchtigkeit	—	vorhandenes Wasser oder Nässe
die Kante	die Kanten	Rand zwischen Flächen
die Verpackung	die Verpackungen	äußere Hülle einer Ware
das Klebeband	die Klebebänder	Band zum Verschließen

Beispiele

• Der Riss verläuft quer über den Deckel.
• An der linken Ecke ist eine deutliche Delle.
• Die Feuchtigkeit ist nur außen sichtbar.
• Eine Kante des Kartons ist zusammengedrückt.
• Die Verpackung sieht anders aus als auf dem Versandfoto.
• Das Klebeband hat sich an zwei Stellen gelöst.

Mit einer Gerätestimme vorlesen

Darauf solltest du achten

Verwende „der Riss“ und „die Delle“ nicht als austauschbare Bezeichnungen: Gemeint sind hier offene beschädigte Stelle und eingedrückte Stelle. Benenne genau das Merkmal, das du beschreiben möchtest.

Probiere es selbst

1. Welcher Begriff bedeutet „tear or crack“? Nenne auch den Artikel.

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   der Riss

   der Riss bezeichnet hier: offene beschädigte Stelle. Lerne den Artikel zusammen mit dem Wort.

2. Welcher Plural ist für „die Delle“ angegeben? Erkläre gegebenenfalls den Strich.

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   die Dellen

   die Dellen. Das ist die für diesen Gebrauch angegebene Pluralform mit dem Artikel die.

3. Formuliere auf Deutsch: The packaging looks different from the shipping photo.

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   Die Verpackung sieht anders aus als auf dem Versandfoto.

   Die Verpackung sieht anders aus als auf dem Versandfoto. — Der Begriff steht hier in einer vollständigen praktischen Aussage oder Frage.

Wende es heute an

Beschreibe eine echte Situation zum Thema „Den sichtbaren Zustand eines Pakets beschreiben“ in drei deutschen Sätzen mit „der Riss“, „die Delle“ und „die Feuchtigkeit“. Verwende danach einen Begriff im Plural, etwa „die Risse“.