die Halle
die Lieferung

Temel fikir

infolge yapısını, Genitiv tümleciyle birlikte bütün olarak öğrenin. infolge edatı yapının bir parçasıdır; hâlini Türkçeden ya da İngilizceden çıkarmaya çalışmayın. Evet/hayır sorusunda çekimli fiil özneden önce gelir, tümleç ise hâlini korur.

Karşılaştırılacak kalıplar
KalıpHâl
infolgeGenitiv

Tümleci düzeltin

  • Infolge der Ausfall verzögert sich der Beginn. Infolge des Ausfalls verzögert sich der Beginn.

    Infolge genitif alır: des Ausfalls; nominatif der Ausfall kullanılmaz.

Örnekler

  • Die Halle bleibt infolge eines technischen Defekts geschlossen.Salon, teknik bir arıza sonucunda kapalı kalıyor.
  • Bleibt die Halle infolge eines technischen Defekts geschlossen?Salon, teknik bir arıza sonucunda kapalı mı kalıyor?
  • Der Ablauf ändert sich infolge der verspäteten Lieferung.İşleyiş, geciken teslimat yüzünden değişiyor.
  • Ändert der Ablauf sich infolge der verspäteten Lieferung?İşleyiş, geciken teslimat yüzünden mi değişiyor?
  • Wir warten infolge des Ausfalls auf einen Ersatzbus.Arıza nedeniyle yedek otobüsü bekliyoruz.
  • Warten wir infolge des Ausfalls auf einen Ersatzbus?Arıza nedeniyle yedek otobüsü mü bekliyoruz?

Sesli okuma, cihazındaki yapay bir Almanca sesi kullanır. Ses kalitesi ve kullanılabilirliği değişebilir; telaffuzunu değerlendirmez.

Dikkat et

Infolge genitif alır: des Ausfalls; nominatif der Ausfall kullanılmaz.

Kendin dene

  1. infolge — tümleç hangi halde (Kasus) kullanılır?

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    Genitiv

    Genitiv: infolge yapısında gerekli olan hâl budur.

  2. Düzeltin: Infolge der Ausfall verzögert sich der Beginn.

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    Infolge des Ausfalls verzögert sich der Beginn.

    Infolge des Ausfalls verzögert sich der Beginn. Infolge genitif alır: des Ausfalls; nominatif der Ausfall kullanılmaz.

  3. Evet/hayır sorusuna çevirin: Die Halle bleibt infolge eines technischen Defekts geschlossen.

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    Bleibt die Halle infolge eines technischen Defekts geschlossen?

    Bleibt die Halle infolge eines technischen Defekts geschlossen? Çekimli fiil başa gelir; tümleç hâlini korur.

Bugün kullan

Kendi haftanız hakkında infolge ile iki cümle yazın: bir olumlu cümle ve ona karşılık gelen evet/hayır sorusu. Sözcük sırası değişir, ama tümleç Genitiv'de kalır; ikisini de “Infolge des Ausfalls verzögert sich der Beginn.” ile karşılaştırın.