der Schritt
die Anmeldung
die Stelle
die Rolle
die Reihenfolge
das Wort

Die Grundidee

Höfliche Bitten stehen im Konjunktiv II: Könnten Sie …? Würden Sie …? Der Infinitiv kommt ans Ende: „Könnten Sie … erklären?“ Einzeln und Schritt für Schritt sind nützliche Adverbien. Verwechseln heißt, zwei Dinge durcheinanderbringen. „Mit eigenen Worten“ steht mit mit und Dativ. Um eine geordnete Erklärung zu bitten, ist am Arbeitsplatz normal; viele schätzen eine klare Frage mehr als ein Nicken.

Andere Formulierungen

„Können wir das bitte Schritt für Schritt durchgehen?“ – Neutral; schlägt vor, es gemeinsam durchzugehen.

„Das war mir etwas zu schnell, könnten Sie es noch einmal langsamer erklären?“ – Höflich und ehrlich wegen des Tempos.

„Darf ich kurz zusammenfassen, wie ich es verstanden habe?“ – Bietet eine eigene Zusammenfassung zur Kontrolle an; am Arbeitsplatz sehr üblich.

Beispiele

  • Könnten Sie die organisatorischen Schritte einzeln erklären?
  • Geht es um den Ablauf der Anmeldung?
  • Ja, ich verwechsle noch die zuständigen Stellen.
  • Ich nenne zuerst die Rollen und dann die Reihenfolge.
  • Danach wiederhole ich den Ablauf mit eigenen Worten.
  • So erkennen wir genau, was noch unklar bleibt.

Die Vorlesefunktion nutzt eine synthetische deutsche Stimme deines Geräts. Qualität und Verfügbarkeit unterscheiden sich. Deine Aussprache wird nicht bewertet.

Darauf solltest du achten

„Könnten Sie erklären die organisatorischen Schritte einzeln?“ → „Könnten Sie die organisatorischen Schritte einzeln erklären?“: Mit einem Modalverb steht der Infinitiv am Satzende. Im Englischen folgt „explain“ direkt auf „could you“, und diese Reihenfolge wird oft übernommen.

Probiere es selbst

  1. Übertrage ins Deutsche: Could you explain the organizational steps one by one?

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    Könnten Sie die organisatorischen Schritte einzeln erklären?

    „Könnten Sie“ eröffnet die höfliche Bitte, der Infinitiv „erklären“ schließt sie. „Einzeln“ steht vor dem Verb und bittet um einen Schritt nach dem anderen.

  2. Ordne die Wörter: die / ich / Ja / noch / Stellen / verwechsle / zuständigen

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    Ja, ich verwechsle noch die zuständigen Stellen.

    „Verwechsle“ ist die übliche Ich-Form von verwechseln; Verben auf -eln verlieren hier das e. „Noch“ zeigt, dass die Verwirrung vorübergehend ist; „die zuständigen Stellen“ sind die verantwortlichen Bereiche.

  3. Formuliere diesen Satz auf Deutsch: That way we will see exactly what remains unclear.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    So erkennen wir genau, was noch unklar bleibt.

    „So“ meint die Zusammenfassung mit eigenen Worten. „Was noch unklar bleibt“ ist eine indirekte Frage mit dem Verb „bleibt“ am Ende.

Wende es heute an

Deine Teamleitung erklärt, wie Krankmeldungen weitergegeben werden, und du kommst nicht mit. Bitte sie höflich, die Schritte einzeln zu erklären, und sag, welcher Teil dich verwirrt.