die Einladung
die Besprechung
der Donnerstag
der Termin
das Protokoll
die Unterlage

Die Grundidee

Nutze die Terminsituation aus den Beispielen für eine kurze Absage. Ergänze eine tatsächliche Alternative zu Zeit, Form oder Person. Streiche Formulierungen, die wie ein Versprechen klingen, sofern du dich nicht festlegen möchtest.

Muster zum Vergleichen
ArbeitsschrittBeobachtung
Vor dem ÜbenWas möchte ich ohne Hilfe sagen?
Beim ÜbenWelche Stelle brauche ich noch als Modell?
Nach dem ÜbenKann ich die Information in einem neuen Satz verwenden?

Ein konkreter Übungsablauf

Nutze die Terminsituation aus den Beispielen für eine kurze Absage. Ergänze eine tatsächliche Alternative zu Zeit, Form oder Person. Streiche Formulierungen, die wie ein Versprechen klingen, sofern du dich nicht festlegen möchtest.

Den Modellsatz prüfen

  • Ich kann nicht heute, aber sicher vielleicht morgen. Heute kann ich nicht; ich kann prüfen, ob es morgen möglich ist.

    Sicher und vielleicht widersprechen sich hier; der überarbeitete Satz verspricht nur eine Prüfung.

So ergänzt du glotworld

Nutze diese eigenständigen Beispiele vor oder nach einer Spielrunde. glotworld bietet Übungen für A1, A2, B1 und für Deutschlernende Bedeutungen und Hilfen in 12 Sprachen, darunter Englisch und Türkisch. Ein Mikrofon ist nicht nötig. Das Spiel bewertet keine Aussprache und vergibt kein Sprachzertifikat. Diese Übungen werden keiner bestimmten Spielszene zugeschrieben.

Beispiele

  • Danke für die Einladung zur Besprechung am Donnerstag.
  • An diesem Vormittag bin ich leider schon verabredet.
  • Am Freitagnachmittag könnte ich teilnehmen.
  • Wenn der Termin feststeht, schicken Sie mir bitte das Protokoll.
  • Ich kann die Unterlagen heute nur digital schicken.
  • Die gedruckte Fassung kann ich Ihnen am Montag bringen.

Die Vorlesefunktion nutzt eine synthetische deutsche Stimme deines Geräts. Qualität und Verfügbarkeit unterscheiden sich. Deine Aussprache wird nicht bewertet.

Darauf solltest du achten

Vielleicht ist kein festes Angebot. Wenn du nur die Verfügbarkeit prüfen möchtest, sage das deutlich und stelle einen möglichen Termin nicht als vereinbart dar.

Probiere es selbst

  1. Sage höflich ab und biete Freitag statt Donnerstag an.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    Am Donnerstag kann ich leider nicht. Am Freitag hätte ich Zeit.

    Der erste Satz sagt klar ab; der zweite bietet eine konkrete Alternative.

  2. Ist „Ich prüfe, ob es geht“ bereits eine Zusage?

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    Nein, es ist nur die Zusage einer Prüfung.

    Eine Möglichkeit zu prüfen bestätigt noch nicht, dass die gewünschte Handlung stattfinden wird.

  3. Schreibe eine neue Variante des letzten Beispiels. Ändere eine konkrete Information und behalte den Satzbau bei.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    Muster zum Variieren: Die gedruckte Fassung kann ich Ihnen am Montag bringen.

    Das letzte Beispiel liefert ein Satzmuster, keine einzig mögliche Lösung. Ändere eine passende Einzelheit und achte auf Verbform, Kasus und Bedeutung.

Wende es heute an

Wiederhole den Ablauf mit einer neuen Situation. Eine hilfreiche deutsche Absage nennt die Grenze klar und bietet gegebenenfalls eine Alternative. Übe drei Teile getrennt: Bezug auf die Bitte, Absage und nächste Möglichkeit. Höflichkeit verlangt kein Versprechen, das du nicht erfüllen kannst. Bewahre einen ersten Versuch und eine Korrektur auf, damit du die Veränderung nachvollziehen kannst.