Die Grundidee
Vergleiche jeweils eine informelle und eine formelle Fassung. Unterstreiche jede veränderte Form. Schreibe eine neue Bitte in beiden Varianten und lies den ganzen Austausch auf einen unbeabsichtigten Rückwechsel zu du durch.
| Arbeitsschritt | Beobachtung |
|---|---|
| Vor dem Üben | Was möchte ich ohne Hilfe sagen? |
| Beim Üben | Welche Stelle brauche ich noch als Modell? |
| Nach dem Üben | Kann ich die Information in einem neuen Satz verwenden? |
Ein konkreter Übungsablauf
Vergleiche jeweils eine informelle und eine formelle Fassung. Unterstreiche jede veränderte Form. Schreibe eine neue Bitte in beiden Varianten und lies den ganzen Austausch auf einen unbeabsichtigten Rückwechsel zu du durch.
Den Modellsatz prüfen
Können Sie mir deine Nummer geben?Können Sie mir Ihre Nummer geben?Zur förmlichen Anrede Sie gehört in dieser Bitte das großgeschriebene Possessivwort Ihre.
So ergänzt du glotworld
Nutze diese eigenständigen Beispiele vor oder nach einer Spielrunde. glotworld bietet Übungen für A1, A2, B1 und für Deutschlernende Bedeutungen und Hilfen in 12 Sprachen, darunter Englisch und Türkisch. Ein Mikrofon ist nicht nötig. Das Spiel bewertet keine Aussprache und vergibt kein Sprachzertifikat. Diese Übungen werden keiner bestimmten Spielszene zugeschrieben.
Beispiele
- Kannst du mir deinen Vorschlag kurz erklären?
- Können Sie mir Ihren Vorschlag kurz erklären?
- Hast du deine Bestätigung schon erhalten?
- Haben Sie Ihre Bestätigung schon erhalten?
- Schick mir bitte die neue Adresse, wenn du Zeit hast.
- Schicken Sie mir bitte die neue Adresse, wenn Sie Zeit haben.
Die Vorlesefunktion nutzt eine synthetische deutsche Stimme deines Geräts. Qualität und Verfügbarkeit unterscheiden sich. Deine Aussprache wird nicht bewertet.
Keine deutsche Gerätestimme verfügbar. Du kannst den Text weiterhin lesen und die verlinkten Hörangebote nutzen.
Darauf solltest du achten
Die förmliche Anrede ist nicht automatisch an jedem Arbeitsplatz oder in jedem Kontakt nötig. Übe die Formen und wähle die Anrede entsprechend Situation und ausdrücklicher Absprache.
Probiere es selbst
Formuliere mit Sie: „Kannst du mir helfen?“
Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen
Können Sie mir helfen?
Kannst du wird zu können Sie; das Dativpronomen mir bleibt unverändert.
Formuliere mit du: „Haben Sie Ihre Unterlagen dabei?“
Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen
Hast du deine Unterlagen dabei?
Subjekt, finites Verb und Possessivwort ändern sich gemeinsam.
Schreibe eine neue Variante des letzten Beispiels. Ändere eine konkrete Information und behalte den Satzbau bei.
Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen
Muster zum Variieren: Schicken Sie mir bitte die neue Adresse, wenn Sie Zeit haben.
Das letzte Beispiel liefert ein Satzmuster, keine einzig mögliche Lösung. Ändere eine passende Einzelheit und achte auf Verbform, Kasus und Bedeutung.
Übungsrunde
Beantworte drei Fragen und setze dann drei deutsche Sätze wieder zusammen. Wir merken uns deine Punktzahl.
Formuliere mit Sie: „Kannst du mir helfen?“
Können Sie mir helfen?
Formuliere mit du: „Haben Sie Ihre Unterlagen dabei?“
Hast du deine Unterlagen dabei?
Schreibe eine neue Variante des letzten Beispiels. Ändere eine konkrete Information und behalte den Satzbau bei.
Muster zum Variieren: Schicken Sie mir bitte die neue Adresse, wenn Sie Zeit haben.
Tippe die Wörter in der richtigen Reihenfolge an.
Tippe die Wörter in der richtigen Reihenfolge an.
Tippe die Wörter in der richtigen Reihenfolge an.
Behalte deinen Fortschritt
Registriere dich kostenlos, um deine Übungsergebnisse in deinem Konto zu speichern und die Geschichte im Spiel weiterzuspielen.
Registrieren und speichernIch habe schon ein KontoWende es heute an
Wiederhole den Ablauf mit einer neuen Situation. Beim Wechsel einer Bitte von du zu Sie genügt nicht immer ein Pronomen. Prüfe Verbform, Possessivwörter und Anrede im ganzen Austausch. Bewahre das Anliegen und passe die Beziehung der Sprechenden an. Bewahre einen ersten Versuch und eine Korrektur auf, damit du die Veränderung nachvollziehen kannst.