der Beginn
die Entscheidung
der Raum

Die Grundidee

„Jemandem zustimmen“ verlangt einen Dativ und ist trennbar: „Ich stimme dir zu.“ Das Thema folgt mit bei plus Dativ oder „in“ plus Dativ (in diesem Punkt). „Bedenken haben“ verwendet das Pluralnomen die Bedenken. Zwei parallele Sätze mit bei machen den Gegensatz deutlich. „Aus meiner Sicht“ kennzeichnet die eigene Meinung.

Andere Formulierungen

„Teilweise sehe ich das genauso.“ – Neutral; kündigt eine eingeschränkte Zustimmung an.

„Da gebe ich dir recht, aber bei der Uhrzeit nicht.“ – Locker und direkt; Zustimmung und Einwand in einem Satz.

„Im Großen und Ganzen stimme ich Ihnen zu, nur die Uhrzeit sehe ich anders.“ – Formell und diplomatisch; passt in Besprechungen.

Beispiele

  • Bei der Raumwahl stimme ich dir zu.
  • Und wie siehst du den vorgeschlagenen Beginn?
  • Bei der Uhrzeit habe ich noch Bedenken.
  • Dann trennen wir die beiden Entscheidungen.
  • Den Raum können wir aus meiner Sicht schon festhalten.
  • Über den Beginn sprechen wir anschließend weiter.

Die Vorlesefunktion nutzt eine synthetische deutsche Stimme deines Geräts. Qualität und Verfügbarkeit unterscheiden sich. Deine Aussprache wird nicht bewertet.

Darauf solltest du achten

„Bei der Raumwahl stimme ich dich zu.“ → „Bei der Raumwahl stimme ich dir zu.“: Zustimmen gehört wie helfen und danken zu den Verben mit Dativobjekt. Lernende wählen oft den Akkusativ dich.

Probiere es selbst

  1. Übertrage ins Deutsche: I agree with you on the choice of room.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    Bei der Raumwahl stimme ich dir zu.

    „Bei der Raumwahl“ steht vorn, darum folgt „stimme ich“. „Dir“ steht im Dativ, die Vorsilbe „zu“ am Ende.

  2. Ordne die Wörter: Bedenken / Bei / der / habe / ich / noch / Uhrzeit

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    Bei der Uhrzeit habe ich noch Bedenken.

    „Bei der Uhrzeit“ spiegelt den ersten Satz. „Bedenken“ steht hier im Plural ohne Artikel; „noch“ heißt „vorläufig weiterhin“.

  3. Formuliere diesen Satz auf Deutsch: We will continue discussing the start afterwards.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    Über den Beginn sprechen wir anschließend weiter.

    „Über den Beginn“ steht im Akkusativ vorn, darum folgt „sprechen wir“. „Anschließend“ heißt „danach“, „weiter“ bedeutet „fortsetzen“.

Wende es heute an

Ein Freund schlägt einen Wochenendausflug mit dem Auto an die Küste vor. Stimm dem Ziel zu, aber äußere in zwei Sätzen Bedenken zur Autofahrt.