der Punkt
die Stelle

Die Grundidee

„Ergänzen“ heißt, etwas hinzuzufügen, das ein Bild vervollständigt; das Nomen ist „die Ergänzung“. In Besprechungen bittet „Darf ich …?“ ums Wort, „Ich hätte noch eine Ergänzung“ kündigt es im Konjunktiv II sanft an. „Berücksichtigen“ ist das typische Verb für den Inhalt. Die Ergänzung sollte kurz sein und ihren Bereich nennen.

Andere Formulierungen

„Ich hätte noch eine Ergänzung.“ – Neutral bis formell; übliche Wortmeldung in Besprechungen.

„Dazu möchte ich noch etwas ergänzen.“ – Formell; verbindet die Ergänzung mit „dazu“ mit dem Thema.

„Kurz noch was dazu:“ – Lockere mündliche Kurzform; „was“ steht umgangssprachlich für etwas.

Beispiele

  • Darf ich noch einen praktischen Punkt ergänzen?
  • Ja, welche Ergänzung ist Ihnen wichtig?
  • Wir sollten auch den Rückweg berücksichtigen.
  • Dieser Punkt fehlt tatsächlich noch.
  • Meine Ergänzung betrifft nur die Anreiseplanung.
  • Dann nehmen wir sie an dieser Stelle auf.

Die Vorlesefunktion nutzt eine synthetische deutsche Stimme deines Geräts. Qualität und Verfügbarkeit unterscheiden sich. Deine Aussprache wird nicht bewertet.

Darauf solltest du achten

„Kann ich einen Punkt addieren?“ → „Darf ich noch einen Punkt ergänzen?“: Addieren ist ein falscher Freund und bedeutet Zahlen zusammenzählen. Einen Punkt ergänzt man oder fügt ihn hinzu; dürfen fragt höflicher um Erlaubnis als können.

Probiere es selbst

  1. Übertrage ins Deutsche: May I add one more practical point?

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    Darf ich noch einen praktischen Punkt ergänzen?

    Die Frage beginnt mit „Darf“ und bittet um Erlaubnis. „Einen praktischen Punkt“ ist maskuliner Akkusativ, „ergänzen“ steht als Infinitiv am Ende.

  2. Ordne die Wörter: auch / berücksichtigen / den / Rückweg / sollten / Wir

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    Wir sollten auch den Rückweg berücksichtigen.

    „Sollten“ (Konjunktiv II von sollen) ist eine sanfte Empfehlung. „Auch“ knüpft an frühere Punkte an; „den Rückweg“ steht im Akkusativ, „berücksichtigen“ am Ende.

  3. Formuliere diesen Satz auf Deutsch: Then let us include it at this point.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    Dann nehmen wir sie an dieser Stelle auf.

    „Aufnehmen“ heißt hier „in einen Plan übernehmen“ und wird zu „nehmen … auf“ getrennt. „An dieser Stelle“ bedeutet „an diesem Punkt des Plans“.

Wende es heute an

Beim Elternabend wird die Klassenfahrt besprochen. Bitte darum, einen Punkt zum Proviant zu ergänzen, und nenne ihn in einem Satz.