die Prüfung
die Angabe
der Dank
die Geduld
die Antwort

Die Grundidee

Nach „Danke, dass …“ stehen die Verben am Ende; im Perfekt kommt das Hilfsverb zuletzt: „gewartet haben“. „Während“ verlangt in der Standardsprache den Genitiv („während der Prüfung“). „Danke für Ihre Geduld“ ist die Variante mit Nomen, im Service üblich. „Gern“ oder „Gern geschehen“ ist die übliche Antwort auf einen Dank.

Andere Formulierungen

„Danke fürs Warten!“ – Locker und freundlich; passt im Laden und unter Freunden.

„Vielen Dank, dass Sie so geduldig waren.“ – Neutral bis formell; lobt die Geduld der Person.

„Entschuldigen Sie bitte die Wartezeit.“ – Formell; entschuldigt sich statt zu danken, typisch am Schalter.

Beispiele

  • Danke, dass Sie während der Prüfung gewartet haben.
  • Konnten Sie die Zuordnung inzwischen klären?
  • Ja, ich kann Ihnen jetzt die bestätigte Angabe nennen.
  • Dann hat sich das Warten gelohnt.
  • Vielen Dank für Ihre Geduld bei dieser Rückfrage.
  • Gern, eine genaue Antwort war mir wichtig.

Die Vorlesefunktion nutzt eine synthetische deutsche Stimme deines Geräts. Qualität und Verfügbarkeit unterscheiden sich. Deine Aussprache wird nicht bewertet.

Darauf solltest du achten

„Danke, dass Sie während der Prüfung haben gewartet.“ → „Danke, dass Sie während der Prüfung gewartet haben.“: Im dass-Satz steht das finite Verb ganz am Ende. Im Perfekt heißt das: zuerst das Partizip, dann das Hilfsverb, also „gewartet haben“.

Probiere es selbst

  1. Übertrage ins Deutsche: Thank you for waiting during the check.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    Danke, dass Sie während der Prüfung gewartet haben.

    „Danke“ steht außerhalb des Satzes. Im dass-Satz ist „während der Prüfung“ Genitiv, und „gewartet haben“ schließt ihn mit dem Hilfsverb zuletzt.

  2. Ordne die Wörter: Angabe / bestätigte / die / ich / Ihnen / Ja / jetzt / kann / nennen

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    Ja, ich kann Ihnen jetzt die bestätigte Angabe nennen.

    „Nennen“ hat eine Person im Dativ, „Ihnen“, und eine Sache im Akkusativ, „die bestätigte Angabe“. „Jetzt“ steht im Gegensatz zum Warten davor.

  3. Formuliere diesen Satz auf Deutsch: You are welcome; an accurate answer mattered to me.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    Gern, eine genaue Antwort war mir wichtig.

    „Gern“ ist die kurze Antwort auf einen Dank. „War mir wichtig“ steht mit Dativ bei wichtig sein; „eine genaue Antwort“ ist das Subjekt.

Wende es heute an

Du arbeitest an einer Hotelrezeption, und ein Gast hat gewartet, während du einen Buchungsfehler behoben hast. Bedanke dich für seine Geduld und nenne die Zimmernummer.