die Gruppe
die Leitung
das Schild
das Ticket

Die Grundidee

Starten und beginnen passen beide zu Führungen. Am Haupttor ist an dem, eine Ortsangabe. Erkennen heißt identifizieren; kennen heißt vertraut sein. Die Leitung oder Gruppenleitung ist die Person, die führt. Nachfragen bei + Dativ ist trennbar: Fragen Sie bei der Gruppenleitung nach.

Andere Formulierungen

„Wo ist der Treffpunkt für die Führung um zwei?“ – Fragt nach dem Treffpunkt einer bestimmten Führung.

„Woran erkenne ich die Gästeführerin?“ – Woran fragt nach dem Erkennungszeichen.

Beispiele

  • Startet die Führung am Haupttor?
  • Heute beginnt sie im Innenhof.
  • Wie erkenne ich die richtige Gruppe?
  • Die Leitung trägt ein gelbes Schild.
  • Muss ich mein Ticket dort noch zeigen?
  • Fragen Sie direkt bei der Gruppenleitung nach.

Die Vorlesefunktion nutzt eine synthetische deutsche Stimme deines Geräts. Qualität und Verfügbarkeit unterscheiden sich. Deine Aussprache wird nicht bewertet.

Darauf solltest du achten

„Wie kenne ich die richtige Gruppe?“ → „Wie erkenne ich die richtige Gruppe?“: Kennen heißt mit jemandem vertraut sein. Etwas ausmachen oder identifizieren heißt erkennen. Im Englischen verschwimmt der Unterschied.

Probiere es selbst

  1. Übertrage ins Deutsche: Does the guided tour start at the main gate?

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    Startet die Führung am Haupttor?

    Startet eröffnet die Ja-Nein-Frage, die Führung ist Subjekt, am Haupttor nennt den Ort im Dativ.

  2. Ordne die Wörter: die / erkenne / Gruppe / ich / richtige / Wie

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    Wie erkenne ich die richtige Gruppe?

    Wie fragt nach dem Erkennungsweg. Erkenne ist das Verb, ich Subjekt, die richtige Gruppe Akkusativobjekt.

  3. Formuliere diesen Satz auf Deutsch: Ask the group leader directly.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    Fragen Sie direkt bei der Gruppenleitung nach.

    Fragen Sie … nach ist ein Imperativ mit Sie. Direkt heißt ohne Umweg; bei der Gruppenleitung steht im Dativ.

Wende es heute an

Du hast eine Stadtführung gebucht, siehst am Bahnhof aber keine Gruppe. Frag eine Mitarbeiterin, wo sie startet und woran du die Leitung erkennst.