Könnte, hätte, wäre und würde können Bitten und Wünsche weniger direkt machen.

Die Grundidee

Mit könnte oder würde steht der Hauptinfinitiv am Ende. Ich hätte gern eignet sich zum Bestellen. Auch Stimme und Situation bestimmen die Höflichkeit.

Muster zum Vergleichen
Form / MusterBeispiel / Gegensatz
könnenkönnte / könnten
habenhätte / hätten
seinwäre / wären
würde + InfinitivWürden Sie warten?

Beispiele

  • Könnten Sie mir bitte helfen?
  • Ich hätte gern ein Glas Wasser.
  • Würdest du das Fenster schließen?
  • Dürfte ich kurz etwas fragen?
  • Wären Sie morgen erreichbar?
  • Könntest du etwas langsamer sprechen?

Die Vorlesefunktion nutzt eine synthetische deutsche Stimme deines Geräts. Qualität und Verfügbarkeit unterscheiden sich. Deine Aussprache wird nicht bewertet.

Darauf solltest du achten

Könnten und würden werden nach Person und Zahl verändert, das ergänzende Verb bleibt im Infinitiv: Könnten Sie warten? Stimme, bitte und Situation beeinflussen ebenfalls die Höflichkeit.

Probiere es selbst

  1. ___ Sie mir helfen? (Könnten / Können; besonders höflich)

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    Könnten

    Lösung: “Könnten”. Die Konjunktiv-II-Form macht die Bitte oder den Wunsch weniger direkt.

  2. Ich ___ gern einen Tee. (hätte / habe; höflicher Wunsch)

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    hätte

    Lösung: “hätte”. Die Konjunktiv-II-Form macht die Bitte oder den Wunsch weniger direkt.

  3. Würdest du bitte kurz ___? (warten / wartest)

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    warten

    Lösung: “warten”. Das finite Verb ist bereits vorhanden; dieses ergänzende Verb bleibt im Infinitiv.

Wende es heute an

Schreibe einen Dialog mit zwei Zeilen zu „Könnten Sie mir bitte helfen?“. Verwende den Zielausdruck in deiner Antwort und mache seine Bedeutung deutlich.