Die Grundidee

Arbeiten mit verlangt den Dativ: mit diesem Programm. Das Perfekt mit haben (habe … gearbeitet, angelegt, erstellt) berichtet von Erfahrung. Bisher und noch nicht stellen Erfahrung als wachsend dar, nicht als fehlend. „Im Betrieb einsetzen“ heißt, etwas in der echten Arbeit nutzen. Konkrete Verben machen Kenntnisse glaubwürdig: anlegen, erstellen, auswerten. Viele Arbeitgeber schätzen eine genaue Selbsteinschätzung mehr als große Versprechen.

Andere Formulierungen

„Ich habe Grundkenntnisse aus einem Kurs.“ – Neutral; eine übliche Wendung in Lebenslauf und Gespräch.

„Praktische Erfahrung im Beruf habe ich damit noch nicht.“ – Ehrlich und klar; stellt die fehlende Erfahrung nach vorn.

„Ich arbeite mich gern weiter in das Programm ein.“ – Positiver Ausblick; sich einarbeiten heißt sich vertraut machen.

Beispiele

  • Mit diesem Programm habe ich bisher nur im Kurs gearbeitet.
  • Welche Aufgaben haben Sie damit gelöst?
  • Ich habe Tabellen angelegt und einfache Auswertungen erstellt.
  • Haben Sie es schon im Betrieb eingesetzt?
  • Noch nicht, dafür brauche ich zunächst Einarbeitung.
  • Danke, diese Unterscheidung hilft bei der Planung.

Die Vorlesefunktion nutzt eine synthetische deutsche Stimme deines Geräts. Qualität und Verfügbarkeit unterscheiden sich. Deine Aussprache wird nicht bewertet.

Darauf solltest du achten

„Mit diesem Programm habe ich bisher nur im Kurs gearbeiten.“ → „Mit diesem Programm habe ich bisher nur im Kurs gearbeitet.“: Arbeiten ist regelmäßig, das Partizip endet auf -t: gearbeitet. Viele verwechseln es mit unregelmäßigen Formen wie geschrieben oder gesehen.

Probiere es selbst

  1. Übertrage ins Deutsche: So far, I have only used this software in a course.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    Mit diesem Programm habe ich bisher nur im Kurs gearbeitet.

    „Mit diesem Programm“ steht im Dativ vorn, deshalb folgt „habe“. „Bisher nur im Kurs“ grenzt die Erfahrung ein, „gearbeitet“ schließt den Satz.

  2. Ordne die Wörter: angelegt / Auswertungen / einfache / erstellt / habe / Ich / Tabellen / und

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    Ich habe Tabellen angelegt und einfache Auswertungen erstellt.

    Zwei Partizipien teilen sich ein Hilfsverb: „habe … angelegt und … erstellt“. „Einfache Auswertungen“ steht im Akkusativ Plural ohne Artikel.

  3. Formuliere diesen Satz auf Deutsch: Thank you; that distinction helps with planning.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    Danke, diese Unterscheidung hilft bei der Planung.

    „Diese Unterscheidung“ ist Subjekt; „hilft bei“ verlangt den Dativ: bei der Planung. „Danke“ steht als freundliche Reaktion vorn.

Wende es heute an

Im Vorstellungsgespräch fragt man dich nach einem Buchungssystem, das du nur aus einer Schulung kennst. Antworte in drei Sätzen: wo du es genutzt hast, was du damit gemacht hast und was du noch lernen musst.