The idea
Arbeiten mit plus dative: mit diesem Programm. The perfect with haben (habe … gearbeitet, angelegt, erstellt) reports experience. Bisher (so far) and noch nicht (not yet) frame experience as growing rather than lacking. “Im Betrieb einsetzen” means using something in real work. Concrete verbs make skills believable: anlegen (create), erstellen (produce), auswerten (analyse). German employers often value precise self-assessment over broad claims.
Other ways to say it
“Ich habe Grundkenntnisse aus einem Kurs.” – Neutral; a common phrase in CVs and interviews.
“Praktische Erfahrung im Beruf habe ich damit noch nicht.” – Honest and clear; fronts the missing experience.
“Ich arbeite mich gern weiter in das Programm ein.” – Positive outlook; sich einarbeiten means to learn the ropes.
Examples
- Mit diesem Programm habe ich bisher nur im Kurs gearbeitet.So far, I have only used this software in a course.
- Welche Aufgaben haben Sie damit gelöst?What tasks did you complete with it?
- Ich habe Tabellen angelegt und einfache Auswertungen erstellt.I created spreadsheets and simple analyses.
- Haben Sie es schon im Betrieb eingesetzt?Have you already used it in a workplace?
- Noch nicht, dafür brauche ich zunächst Einarbeitung.Not yet; I will first need onboarding for that.
- Danke, diese Unterscheidung hilft bei der Planung.Thank you; that distinction helps with planning.
Read-aloud uses a synthetic German voice available on your device. Voice quality and availability vary; it does not assess your pronunciation.
No German device voice is available. You can still read the text and use the linked listening resources.
Watch out
“Mit diesem Programm habe ich bisher nur im Kurs gearbeiten.” → “Mit diesem Programm habe ich bisher nur im Kurs gearbeitet.”: Arbeiten is a regular verb, so its participle ends in -t: gearbeitet. Learners mix it up with irregular patterns like geschrieben or gesehen.
Try it yourself
Translate into German: So far, I have only used this software in a course.
Show answer or example answer
Mit diesem Programm habe ich bisher nur im Kurs gearbeitet.
“Mit diesem Programm” opens with dative after mit, so “habe” comes next. “Bisher nur im Kurs” limits the experience, and “gearbeitet” closes the clause.
Put the words in order: angelegt / Auswertungen / einfache / erstellt / habe / Ich / Tabellen / und
Show answer or example answer
Ich habe Tabellen angelegt und einfache Auswertungen erstellt.
Two perfect participles share one auxiliary: “habe … angelegt und … erstellt”. Einfache Auswertungen is accusative plural without article.
Write this sentence in German: Thank you; that distinction helps with planning.
Show answer or example answer
Danke, diese Unterscheidung hilft bei der Planung.
“Diese Unterscheidung” is the subject; “hilft bei” takes the dative: bei der Planung. “Danke” opens as a friendly reaction.
Practice round
Answer three questions, then rebuild three German sentences. We keep your score.
Translate into German: So far, I have only used this software in a course.
Mit diesem Programm habe ich bisher nur im Kurs gearbeitet.
Put the words in order: angelegt / Auswertungen / einfache / erstellt / habe / Ich / Tabellen / und
Ich habe Tabellen angelegt und einfache Auswertungen erstellt.
Write this sentence in German: Thank you; that distinction helps with planning.
Danke, diese Unterscheidung hilft bei der Planung.
Tap the words in the right order.
Tap the words in the right order.
Tap the words in the right order.
Keep your progress
Sign up for free to save your practice results in your account and carry on with the story in the game.
Sign up to saveI already have an accountUse it today
In an interview you are asked about a booking system you only used in a training course. Answer in three sentences: where you used it, what you did with it and what you still need to learn.