Sich auf ein Feedbackgespräch vorbereiten: Deutsch im Beruf

Die Grundidee

Zum Gespräch (zu dem) nennt den Anlass. Gelungen ist das Partizip von gelingen und dient als Adjektiv: eine gelungene Aufgabe. Ordnen nach mit Dativ sortiert nach einem Merkmal: nach Aufgabe und Ergebnis. „Über etwas sprechen“ verlangt den Akkusativ: über Ihre Entwicklung. In vielen Betrieben laufen Feedbackgespräche recht strukturiert ab; konkrete Beispiele machen sie für beide Seiten nützlicher.

Andere Formulierungen

„Wie kann ich mich auf das Gespräch vorbereiten?“ – Offene Frage; sich vorbereiten auf verlangt den Akkusativ.

„Soll ich etwas Schriftliches mitbringen?“ – Fragt nach der Form der Notizen.

„Ich habe zwei Beispiele aus den letzten Wochen vorbereitet.“ – Nennt die eigene Vorbereitung zu Beginn des Gesprächs.

Beispiele

• Welche Beispiele soll ich zum Feedbackgespräch mitbringen?
• Wählen Sie eine gelungene und eine schwierige Aufgabe.
• Soll ich auch offene Fragen notieren?
• Ja, besonders Fragen zur nächsten Lernphase.
• Dann ordne ich die Beispiele nach Aufgabe und Ergebnis.
• So können wir konkret über Ihre Entwicklung sprechen.

Mit einer Gerätestimme vorlesen

Darauf solltest du achten

„Welche Beispiele soll ich zum Feedbackgespräch bringen mit?“ → „Welche Beispiele soll ich zum Feedbackgespräch mitbringen?“: Nach einem Modalverb bleibt das trennbare Verb als Infinitiv zusammen. Wer es wie im Hauptsatz ohne Modalverb teilt, setzt mit an die falsche Stelle.

Probiere es selbst

1. Übertrage ins Deutsche: Which examples should I bring to the feedback meeting?

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   Welche Beispiele soll ich zum Feedbackgespräch mitbringen?

   „Welche Beispiele“ ist das Akkusativobjekt. „Soll ich“ fragt nach der Erwartung, der Infinitiv „mitbringen“ bleibt am Ende ganz.

2. Ordne die Wörter: auch / Fragen / ich / notieren / offene / Soll

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   Soll ich auch offene Fragen notieren?

   Ja-Nein-Frage mit dem Modalverb „Soll“ vorn und „notieren“ am Ende. „Auch“ fügt die Fragen zu den Beispielen hinzu.

3. Formuliere diesen Satz auf Deutsch: That lets us discuss your development specifically.

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   So können wir konkret über Ihre Entwicklung sprechen.

   „So“ meint die vorbereiteten Beispiele. „Über Ihre Entwicklung“ steht mit über und Akkusativ, „konkret“ heißt anhand echter Fälle.

Wende es heute an

Nächste Woche ist dein Gespräch nach drei Monaten. Notiere eine gelungene Aufgabe, eine schwierige und eine Frage zu deinem nächsten Lernschritt, jeweils in einem Satz.