Die Grundidee

Inzwischen und mittlerweile zeigen einen Fortschritt. Sicher heißt hier zuverlässig, nicht gefahrlos. Ein Relativsatz beschreibt schwierige Fälle: „Anfragen, die nicht dem üblichen Muster folgen“, mit dem Verb am Ende; folgen verlangt den Dativ. Der Ausnahmefall ist eine Ausnahme. „Ableiten aus“ mit Dativ heißt, aus etwas gewinnen: Daraus leiten wir … ab. „Gezielt üben“ heißt, bewusst an einem Punkt trainieren.

Andere Formulierungen

„Die Standardfälle klappen inzwischen gut.“ – Locker; klappen heißt hier gut gelingen.

„Bei Sonderfällen bin ich noch unsicher.“ – Ehrlich und neutral zu den offenen Punkten.

„Was wäre aus Ihrer Sicht der nächste sinnvolle Schritt?“ – Fragt höflich nach der Sicht der Ausbilderin.

Beispiele

  • Die Grundaufgaben kann ich inzwischen sicher zuordnen.
  • Bei welchem Schritt brauchen Sie noch Unterstützung?
  • Bei Anfragen, die nicht dem üblichen Muster folgen.
  • Dann üben wir gezielt solche Ausnahmefälle.
  • Können wir dafür zwei konkrete Beispiele auswählen?
  • Ja, daraus leiten wir den nächsten Lernschritt ab.

Die Vorlesefunktion nutzt eine synthetische deutsche Stimme deines Geräts. Qualität und Verfügbarkeit unterscheiden sich. Deine Aussprache wird nicht bewertet.

Darauf solltest du achten

„Bei Anfragen, die nicht das übliche Muster folgen.“ → „Bei Anfragen, die nicht dem üblichen Muster folgen.“: Folgen verlangt den Dativ, aus das Muster wird dem Muster. Viele nehmen den Akkusativ, weil im Englischen ein direktes Objekt steht.

Probiere es selbst

  1. Übertrage ins Deutsche: I can now reliably classify the basic tasks.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    Die Grundaufgaben kann ich inzwischen sicher zuordnen.

    Das Objekt „Die Grundaufgaben“ steht vorn, „kann“ an zweiter, „ich“ an dritter Stelle. „Inzwischen sicher“ zeigt den Fortschritt, „zuordnen“ schließt den Satz.

  2. Ordne die Wörter: Anfragen / Bei / dem / die / folgen / Muster / nicht / üblichen

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    Bei Anfragen, die nicht dem üblichen Muster folgen.

    Eine verkürzte Antwort mit „Bei Anfragen“. Der Relativsatz „die nicht dem üblichen Muster folgen“ stellt folgen ans Ende und nutzt den Dativ.

  3. Formuliere diesen Satz auf Deutsch: Yes, we will derive the next learning step from them.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    Ja, daraus leiten wir den nächsten Lernschritt ab.

    „Daraus“ heißt aus diesen Beispielen. „Leiten … ab“ ist die geteilte Form von ableiten, „den nächsten Lernschritt“ steht im Akkusativ maskulin.

Wende es heute an

Nach sechs Wochen bearbeitest du Standardbestellungen allein, bei Teillieferungen bist du aber unsicher. Sag deiner Ausbilderin, was du schon kannst, wo du Hilfe brauchst, und schlage vor, wie ihr üben könnt.