Die Grundidee

Dieses Wortfeld behandelt „der Probedruck“, „die Heftung“, „die Faltung“, „der Beschnitt“, „die Auflage“, „die Bindung“ jeweils in einer Bedeutung. Lerne jedes Substantiv mit Artikel und der hier verwendeten Bedeutung. Die Pluralspalte zeigt einen passenden Plural für diesen Gebrauch; ein Strich steht hier bei Stoffnamen, nominalisierten Handlungen oder Formen ohne üblichen Zählplural. Manche Wörter haben außerhalb dieser Situation weitere Bedeutungen.

Muster zum Vergleichen
Deutscher BegriffPlural in diesem GebrauchBedeutung
der Probedruckdie ProbedruckeAusdruck zur Kontrolle
die Heftungdie HeftungenVerbindung mehrerer Blätter
die Faltungdie FaltungenForm durch Umlegen des Papiers
der Beschnittdie Beschnitteabgeschnittener Randbereich
die Auflagedie AuflagenAnzahl hergestellter Exemplare
die Bindungdie Bindungendauerhafte Verbindung der Seiten

Beispiele

  • Der Probedruck zeigt einen zu schmalen unteren Rand.
  • Die Heftung soll bei beiden Exemplaren gleich sein.
  • Die Faltung verdeckt einen Teil der Überschrift.
  • Durch den Beschnitt fehlt ein Stück der Bildkante.
  • Die Auflage wurde von fünfzig auf vierzig Exemplare geändert.
  • Die Bindung ist im Angebot als eigene Position aufgeführt.

Die Vorlesefunktion nutzt eine synthetische deutsche Stimme deines Geräts. Qualität und Verfügbarkeit unterscheiden sich. Deine Aussprache wird nicht bewertet.

Darauf solltest du achten

Verwende „der Probedruck“ und „die Heftung“ nicht als austauschbare Bezeichnungen: Gemeint sind hier Ausdruck zur Kontrolle und Verbindung mehrerer Blätter. Benenne genau das Merkmal, das du beschreiben möchtest.

Probiere es selbst

  1. Welcher Begriff bedeutet „test print“? Nenne auch den Artikel.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    der Probedruck

    der Probedruck bezeichnet hier: Ausdruck zur Kontrolle. Lerne den Artikel zusammen mit dem Wort.

  2. Welcher Plural ist für „die Heftung“ angegeben? Erkläre gegebenenfalls den Strich.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    die Heftungen

    die Heftungen. Das ist die für diesen Gebrauch angegebene Pluralform mit dem Artikel die.

  3. Formuliere auf Deutsch: The print run was changed from fifty to forty copies.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    Die Auflage wurde von fünfzig auf vierzig Exemplare geändert.

    Die Auflage wurde von fünfzig auf vierzig Exemplare geändert. — Der Begriff steht hier in einer vollständigen praktischen Aussage oder Frage.

Wende es heute an

Beschreibe eine echte Situation zum Thema „Drucken und Weiterverarbeitung benennen“ in drei deutschen Sätzen mit „der Probedruck“, „die Heftung“ und „die Faltung“. Verwende danach einen Begriff im Plural, etwa „die Probedrucke“.