Einrichtungen einer Verkaufsfläche

Die Grundidee

Dieses Wortfeld behandelt „der Aufsteller“, „der Warenträger“, „das Preisschild“, „der Kleiderständer“, „die Vitrine“, „die Aktionsfläche“ jeweils in einer Bedeutung. Lerne jedes Substantiv mit Artikel und der hier verwendeten Bedeutung. Die Pluralspalte zeigt einen passenden Plural für diesen Gebrauch; ein Strich steht hier bei Stoffnamen, nominalisierten Handlungen oder Formen ohne üblichen Zählplural. Manche Wörter haben außerhalb dieser Situation weitere Bedeutungen.

Muster zum Vergleichen

Deutscher Begriff	Plural in diesem Gebrauch	Bedeutung
der Aufsteller	die Aufsteller	freistehende Warenpräsentation
der Warenträger	die Warenträger	Einrichtung zum Tragen von Waren
das Preisschild	die Preisschilder	Schild mit Preisangabe
der Kleiderständer	die Kleiderständer	Gestell für Kleidung
die Vitrine	die Vitrinen	verglaster Schaukasten
die Aktionsfläche	die Aktionsflächen	Fläche für besondere Angebote

Beispiele

• Der Aufsteller zeigt nur die neu eingetroffenen Produkte.
• Dieser Warenträger ist für schmalere Verpackungen vorgesehen.
• Das Preisschild gehört zum Artikel direkt darunter.
• Der Kleiderständer steht quer vor der Umkleide.
• In der Vitrine fehlt die Beschriftung des mittleren Stücks.
• Die Aktionsfläche wird erst nach der Freigabe umgebaut.

Mit einer Gerätestimme vorlesen

Darauf solltest du achten

Verwende „der Aufsteller“ und „der Warenträger“ nicht als austauschbare Bezeichnungen: Gemeint sind hier freistehende Warenpräsentation und Einrichtung zum Tragen von Waren. Benenne genau das Merkmal, das du beschreiben möchtest.

Probiere es selbst

1. Welcher Begriff bedeutet „display stand“? Nenne auch den Artikel.

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   der Aufsteller

   der Aufsteller bezeichnet hier: freistehende Warenpräsentation. Lerne den Artikel zusammen mit dem Wort.

2. Welcher Plural ist für „der Warenträger“ angegeben? Erkläre gegebenenfalls den Strich.

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   die Warenträger

   die Warenträger. Das ist die für diesen Gebrauch angegebene Pluralform mit dem Artikel die.

3. Formuliere auf Deutsch: The middle item in the display cabinet lacks a label.

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   In der Vitrine fehlt die Beschriftung des mittleren Stücks.

   In der Vitrine fehlt die Beschriftung des mittleren Stücks. — Der Begriff steht hier in einer vollständigen praktischen Aussage oder Frage.

Wende es heute an

Beschreibe eine echte Situation zum Thema „Einrichtungen einer Verkaufsfläche“ in drei deutschen Sätzen mit „der Aufsteller“, „der Warenträger“ und „das Preisschild“. Verwende danach einen Begriff im Plural, etwa „die Aufsteller“.