Das japanische Kanji 幼: Kindheit und junges Alter

Die Grundidee

幼 hat fünf Striche. Die Kun-Lesung steht in 幼い（おさない）, die On-Lesung ヨウ in 幼児（ようじ）, 幼少期（ようしょうき） und 幼稚園（ようちえん）. Folge dem verlinkten Strichbild.

Muster zum Vergleichen

Japanisches Wort	Lesung	Beispiel im Kontext
幼い	おさない	Meine kleine Schwester ist noch jung.
幼児	ようじ	Das kleine Kind spielt im Park.
幼少期	ようしょうき	Ich habe meine frühe Kindheit in Kyoto verbracht.
幼稚園	ようちえん	Mein Sohn geht in den Kindergarten.

Beispiele

• 妹いもうとはまだ幼おさないです。Meine kleine Schwester ist noch jung.
• 彼かれは年齢ねんれいより幼おさなく見みえます。Er sieht für sein Alter jung aus.
• 幼児ようじが公園こうえんで遊あそんでいます。Das kleine Kind spielt im Park.
• 私わたしは幼少期ようしょうきを京都きょうとで過すごしました。Ich habe meine frühe Kindheit in Kyoto verbracht.
• 息子むすこは幼稚園ようちえんに通かよっています。Mein Sohn geht in den Kindergarten.
• 彼女かのじょの考かんがえ方かたはまだ幼おさないです。Ihre Denkweise ist noch unreif.

Mit einer Gerätestimme vorlesen

Darauf solltest du achten

幼い beschreibt junges Alter oder unreifes Verhalten; der Kontext entscheidet. 幼稚園 ist ein Kindergarten, 幼児 ein kleines Kind.

Probiere es selbst

1. Schreibe die Lesung von 幼い in Hiragana.

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   おさない

   幼い liest man おさない, einschließlich der Endung い. Es beschreibt junges Alter.

2. Schreibe die Lesung von 幼児 in Hiragana.

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   ようじ

   幼児 liest man ようじ: 幼 hat hier die Lesung よう; das Wort bezeichnet ein kleines Kind.

3. Wähle das fehlende Kanji: ＿稚園（ようちえん）［幼／近］.

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   幼

   幼 ergänzt 幼稚園（ようちえん）, einen Kindergarten; das andere Zeichen ergibt dieses Wort nicht.

Wende es heute an

Schreibe 幼 nach dem Strichbild, decke die Tabelle ab und lies 幼い und 幼児 laut. Bilde dann einen Satz über die Kindheit.