Ein Ersatzschlüssel hilft, wenn Gäste zu verschiedenen Zeiten ankommen.

Die Grundidee

Bitte höflich mit ¿Podría dejarme una llave de repuesto? und frage mit ¿Cuándo tengo que devolverla? nach der Rückgabe.

Beispiele

  • ¿Tiene una llave de repuesto para la puerta?Haben Sie einen Ersatzschlüssel für die Tür?
  • ¿Podría dejarme una llave de repuesto durante mi estancia?Könnten Sie mir während meines Aufenthalts einen Ersatzschlüssel überlassen?
  • Mi hermano llega tarde y necesita otra llave.Mein Bruder kommt spät an und braucht einen weiteren Schlüssel.
  • La anfitriona nos deja una copia para el fin de semana.Die Gastgeberin überlässt uns für das Wochenende einen Ersatzschlüssel.
  • ¿Cuándo tengo que devolverle la llave?Wann muss ich Ihnen den Schlüssel zurückgeben?
  • Puedes dejarla en la mesa el domingo por la mañana.Du kannst ihn am Sonntagmorgen auf dem Tisch lassen.

Die Vorlesefunktion nutzt eine synthetische spanische Stimme auf deinem Gerät. Qualität und Verfügbarkeit variieren; deine Aussprache wird nicht bewertet.

Darauf solltest du achten

Verwechsle dejar (je nach Zusammenhang leihen oder hinterlassen) nicht mit devolver (zurückgeben).

Probiere es selbst

  1. Haben Sie einen ___schlüssel? (Ersatz / Rückgabe)

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    repuesto

    Repuesto bezeichnet hier einen Ersatzschlüssel.

  2. Wann soll ich den Schlüssel ___? (zurückgeben / ankommen)

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    devolver

    Devolver bedeutet, den Schlüssel zurückzugeben.

  3. Du kannst ___ auf dem Tisch lassen. (la / lo; den Schlüssel)

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    la

    La bezieht sich auf das feminine Wort llave.

Wende es heute an

Bitte um einen Ersatzschlüssel und vereinbare seine Rückgabe.