Im Passiv steht das Betroffene als Subjekt.

Die Grundidee

Verwende eine Form von ser und gleiche das Partizip an das Subjekt an. Mit por kann der Urheber folgen.

Beispiele

  • La carta fue escrita por mi abuelo.Der Brief wurde von meinem Großvater geschrieben.
  • Las ventanas fueron limpiadas ayer.Die Fenster wurden gestern geputzt.
  • El puente será reparado por el ayuntamiento.Die Brücke wird von der Stadtverwaltung repariert werden.
  • Los platos son preparados por el equipo de cocina.Die Gerichte werden vom Küchenteam zubereitet.
  • La exposición fue organizada por el museo.Die Ausstellung wurde vom Museum organisiert.
  • Los árboles serán plantados mañana.Die Bäume werden morgen gepflanzt werden.

Die Vorlesefunktion nutzt eine synthetische spanische Stimme auf deinem Gerät. Qualität und Verfügbarkeit variieren; deine Aussprache wird nicht bewertet.

Darauf solltest du achten

Das Partizip bleibt bei weiblichem oder pluralischem Subjekt nicht unverändert.

Probiere es selbst

  1. Wähle die richtige Form. La puerta fue ___ por el viento. (abierta / abierto)

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    abierta

    abierta stimmt mit der weiblichen Tür im Singular überein.

  2. Wähle die richtige Form. Los libros fueron ___ por la biblioteca. (comprados / compradas)

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    comprados

    comprados stimmt mit den männlichen Büchern im Plural überein.

  3. Wähle die richtige Form. La canción fue compuesta ___ una música local. (por / para)

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    por

    por leitet die Person ein, die das Lied komponierte.

Wende es heute an

Beschreibe einen Gegenstand mit bekanntem und einen mit unbekanntem Urheber.