Bir kelime listesiyle değil, bir durumla başla
Almancada ilk hedefin küçük olabilir: kendini tanıtmak, içecek sipariş etmek veya istasyonun nerede olduğunu sormak. Bir durum seç ve birlikte kullanılan birkaç ifade öğren. Cümle içinde gördüğün kelimenin nasıl kullanıldığını anlarsın; çok fazla dil bilgisi öğrenmeden de söyleyecek bir şeyin olur.
Bir sohbete katılmak için her kelimeyi anlaman gerekmez. Önce selamı, temel ismi ve soruyu yakala. İhtiyaç duyduğunda tekrar iste. Bu, dili kullanmanın parçasıdır; başarısızlık işareti değildir.
İlk sohbetin için altı ifade
| Almanca | Anlamı | Ne zaman kullanılır? |
|---|---|---|
| Hallo! | Merhaba! | Basit ve samimi bir selam. |
| Ich heiße Alex. | Benim adım Alex. | Alex yerine kendi adını koy. |
| Ich lerne Deutsch. | Almanca öğreniyorum. | Almanca öğrendiğini söyle. |
| Noch einmal, bitte. | Bir kez daha, lütfen. | Tekrar edilmesini iste. |
| Langsamer, bitte. | Daha yavaş, lütfen. | Birinden daha yavaş konuşmasını iste. |
| Danke schön! | Çok teşekkür ederim! | Yardımı için birine teşekkür et. |
Her satırı sesli söyle, sonra Almancayı kapat ve anlamından hatırlamaya çalış. Tanışma cümlesindeki adı değiştir. Yanıtını bekleyen gerçek birini hayal et: amaç cümleyi sayfada tanımak değil, işe yarar bir ifadeyi hatırlamaktır.
Kolay bir ilk hafta planı
1. gün: kendini tanıt. Yukarıdaki selamı ve isim cümlesini öğren. Şu ifadeyi ekle: Ich komme aus … (“Ben … ülkesinden geliyorum”) ve ülkeni söyle. Bazı ülke adları artikel alır; kendi ülkenin tam ifadesine bak.
2. gün: dinle ve tekrar et. Yazılı dökümü olan kısa bir başlangıç kaydı bul. Bir kez okumadan, bir kez okuyarak ve bir kez metni kapatarak dinle. Kusursuz ses çıkarmayı beklemeden ritmi taklit et.
3. gün: bir şey sipariş et. Şunu çalış: Einen Kaffee, bitte. Sonra kahveyi çayla değiştir: Einen Tee, bitte. Bu kafe rehberi sohbetin kalanını adım adım gösterir.
4. gün: isim cinsiyetlerini tanı. Birkaç ismi artikelleriyle öğren: der Bahnhof, die Straße, das Café. Artikeli isimle birlikte öğren. Başlamak için şu rehbere bak: der, die, das rehberi.
5. gün: bir soru sor. Şunu kullan: Wo ist …? (“… nerede?”). Haritadaki yerleri göster ve üç soru kur. Bir yabancıya sorarken önce şunu ekle: Entschuldigung (“Affedersiniz”).
6. gün: küçük bir görev dene. Basit bir menü oku, kısa bir diyaloğu takip et veya Almanca bir sahne oyna. Daha önce öğrendiğin bir ifadeyi fark et. İçerik zor geliyorsa görevi kısalt veya yardımı aç.
7. gün: notlarına bakmadan hatırla. Tanışma ve kafe siparişini hafızandan dene. Kullanabildiğin ifadeleri koru, hatırlayamadıklarını tekrarla ve gelecek haftanın durumunu seç.
Sürdürmeye değer üç alışkanlık
İsimleri artikelleriyle, fiilleri kısa cümlelerde öğren. Okumanın dinlemeyi de karşılayacağını varsaymak yerine dinlemeye ayrı zaman ayır. Bu alışkanlıklar telaffuz, dil bilgisi ve anlamı baştan bağlar.
İlk çalışma rutinin düzenli tekrarlayabileceğin kadar kısa olsun. Odaklanmış on dakika iyi bir başlangıç denemesidir, herkes için geçerli bir kural değil. Bazı günler daha fazla zamanın olur; bazı günler ise üç ifadeyi hatırlamak bile yararlı bir kısa tekrardır.
Şimdi kendin dene
Kendini tanıt ve Almanca öğrendiğini söyle. Sonra birinden bir şeyi daha yavaş tekrar etmesini iste. Üçünü de yukarıya bakmadan yapabiliyor musun?
Olası bir yanıtı gör
Hallo! Ich heiße Alex. Ich lerne Deutsch. Noch einmal, bitte. Langsamer, bitte.
Kendi adını kullan. Bunlar ayrı kısa cümlelerdir; tek karmaşık cümleye dönüştürmen gerekmez.
glotworld’de hikâye kısa Almanca cümleler ve isteğe bağlı anlamlarla başlar. Kendi hızında keşfedebilirsin, ama oyun öğrenmenin yalnızca bir parçasıdır: yararlı ifadeleri oyun dışında dinleme ve sohbetlere de taşı.

