Karton
der Inhalt
die Liste
das Foto
die Nummer
die Aufnahme

Temel fikir

Önce mesajın amacını belirleyin. İkinci dinlemede özellikle iki eylemin sırasına dikkat edin. Olumsuzluk, karşıtlık sözcükleri ve zaman ifadeleri daha önce duyduğunuz bir ayrıntıyı değiştirebilir. Cevabı açmadan önce her soru için kısa bir cevap yazın. Doğru cevap mesajla uyuşmalıdır; kulağa makul gelen ama mesajda söylenmeyen bilgiler notlarınızda yer almamalıdır.

Karar için dinleyin

Bu özgün mesaj, iki eylemin sırasını sınar. Tarayıcınız Almanca bir sentetik ses sunuyorsa ilk dinlemede metin dökümünü kapalı tutun. Sonra tekrar dinleyin ve her soru için gereken ayrıntıyı yazın. Ses cihaz tarafından üretilir; insan kaydı, sınav kaydı ya da doğal arka plan gürültüsü sınaması değildir.

Metni oku

Metni göster

Hallo, ich erkläre kurz, wie wir die heutige Ausstellungslieferung dokumentieren. Fotografiert die Kartons bitte zuerst von außen, bevor ihr sie öffnet. Danach prüft ihr den Inhalt anhand der Liste. Ein zweites Foto zeigt die ausgepackten Gegenstände zusammen mit ihrer Nummer. Die erste Aufnahme darf nicht erst nach dem Auspacken entstehen. So können wir später Außenverpackung und Inhalt getrennt nachvollziehen.

Örnekler

  • Hallo, ich erkläre kurz, wie wir die heutige Ausstellungslieferung dokumentieren.Merhaba, bugünkü sergi teslimatını nasıl belgelediğimizi kısaca açıklayacağım.
  • Fotografiert die Kartons bitte zuerst von außen, bevor ihr sie öffnet.Lütfen kolileri açmadan önce önce dışarıdan fotoğraflayın.
  • Danach prüft ihr den Inhalt anhand der Liste.Ardından içeriği listeye göre kontrol edin.
  • Ein zweites Foto zeigt die ausgepackten Gegenstände zusammen mit ihrer Nummer.İkinci bir fotoğraf, paketten çıkarılmış nesneleri numaralarıyla birlikte gösterir.
  • Die erste Aufnahme darf nicht erst nach dem Auspacken entstehen.İlk fotoğraf, ancak paketleri açtıktan sonra çekilmemelidir.
  • So können wir später Außenverpackung und Inhalt getrennt nachvollziehen.Böylece dış ambalajı ve içeriği daha sonra ayrı ayrı izleyebiliriz.

Sesli okuma, cihazındaki yapay bir Almanca sesi kullanır. Ses kalitesi ve kullanılabilirliği değişebilir; telaffuzunu değerlendirmez.

Dikkat et

Anılan bir seçeneği konuşmacının son talimatıyla karıştırmayın. İlk soru için desteklenen cevap şudur: Die ungeöffneten Kartons von außen fotografieren. Kanıtını mesajda bulun. Cihazınızda Almanca ses yoksa bu, okuyarak not alma çalışması olarak kalır; tek başına bir metin dökümü dinleme sesi değildir.

Kendin dene

  1. Önce ne oluyor?

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    Die ungeöffneten Kartons von außen fotografieren.

    Die ungeöffneten Kartons von außen fotografieren. Bevor, açmadan önce gelen eylemi belirtir.

  2. İçerik ne zaman listeyle karşılaştırılıyor?

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    Nach dem Öffnen.

    Nach dem Öffnen. Liste kontrolü, dıştan çekilen fotoğrafın ardından gelir.

  3. İkinci fotoğraf neyi gösteriyor?

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    Die ausgepackten Gegenstände zusammen mit ihrer Nummer.

    Die ausgepackten Gegenstände zusammen mit ihrer Nummer. Bu, dış ambalajdan farklı bir aşamayı belgeler.

Bugün kullan

Mesajı okumadan tekrar dinleyin. Başka birine, iki eylemin sırasını koruyan iki cümlelik bir özet verin. Sonra özetinizi metin dökümüyle karşılaştırın. Olgusal bir ayrıntıyı değiştirin ve o kişiden son dinlemede değişikliği bulmasını isteyin.