der Gürtel: الجنس والجمع وأمثلة

الفكرة الأساسية

استخدم der Gürtel للمفرد في حالة الرفع، وden Gürtel في حالة النصب، وdem Gürtel في حالة الجر، وdes Gürtels في حالة الإضافة. وفي جمع حالة الجر استخدم den Gürteln.

تراكيب للمقارنة

الحالة الإعرابية	المفرد	الجمع
Nominativ	der Gürtel	die Gürtel
Akkusativ	den Gürtel	die Gürtel
Dativ	dem Gürtel	den Gürteln
Genitiv	des Gürtels	der Gürtel

المعنى وتراكيب مفيدة

يحتفظ Gürtel بصيغة الجمع نفسها؛ وGürteln هو جمع حالة الجر. وGürtelschnalle مؤنثة لأن Schnalle مؤنثة.

تراكيب مفيدة: einen Gürtel enger machen; ein Ledergürtel; die Gürtelschnalle. تدرّب على كل منها كعبارة كاملة؛ فأداة التعريف تخص الاسم حتى حين تتوسط بينهما صفة.

اختبار أداة التعريف: المفرد في حالة الرفع

• die Gürtel → der Gürtel

  يطلب هذا التمرين المفرد في حالة الرفع: der Gürtel. وبالمعنى المدروس هنا، Gürtel مذكر. والجمع في حالة الرفع هو die Gürtel. تعلّم الصيغتين معًا؛ فترجمة الكلمة إلى العربية لا تحدد جنسها في الألمانية.

أمثلة

• Der Gürtel ist ein Loch zu weit eingestellt.الحزام مضبوط على ثقب أوسع من اللازم.
• Ich mache den Gürtel etwas enger.أشدّ الحزام قليلًا.
• An dem Gürtel hängt eine kleine Werkzeugtasche.تتدلى من الحزام حقيبة أدوات صغيرة.
• Die Schnalle des Gürtels ist zerkratzt.إبزيم الحزام مخدوش.
• Die Gürtel hängen neben den Taschen.الأحزمة معلّقة بجانب الحقائب.
• Bei diesen Gürteln lässt sich die Schnalle austauschen.يمكن استبدال الإبزيم في هذه الأحزمة.

انتبه

لا تنقل جنس الكلمة المترجمة إلى الألمانية. زوج التعلّم الأساسي هو der Gürtel — die Gürtel. يحتفظ Gürtel بصيغة الجمع نفسها؛ وGürteln هو جمع حالة الجر. وGürtelschnalle مؤنثة لأن Schnalle مؤنثة.

جرّب بنفسك

1. ___ Gürtel (der / die / das)

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   der

   der: Gürtel مذكر.

2. الجمع: der Gürtel → die ___

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   Gürtel

   Gürtel: للجمع أداة التعريف die في حالتي الرفع والنصب.

3. المفرد في حالة Dativ: mit ___ Gürtel (dem / der)

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   dem

   dem: تتطلب mit حالة الجر، فنقول mit dem Gürtel.

استخدمه اليوم

اقرأ المواقف الستة، وحدّد Gürtel وصيغه، ثم أكمل تمارين أداة التعريف والجمع وحالة الجر دون النظر إلى الجدول.