الفكرة الأساسية

استعمل der Teller في حالة الرفع للمفرد، وden Teller في حالة النصب، وdem Teller في حالة المفعول غير المباشر، وdes Tellers في حالة الإضافة. وفي حالة المفعول غير المباشر للجمع استعمل den Tellern.

تراكيب للمقارنة
الحالة الإعرابيةالمفردالجمع
Nominativder Tellerdie Teller
Akkusativden Tellerdie Teller
Dativdem Tellerden Tellern
Genitivdes Tellersder Teller

المعنى وتراكيب مفيدة

جمع Teller لا يتغير. وقد تعني Ein Teller Suppe حصة من الحساء لا الصحن الفارغ.

تراكيب مفيدة: einen Teller abwaschen; ein Teller Suppe; auf dem Teller. تدرّب على كل منها بوصفه عبارة كاملة؛ فأداة التعريف تتبع الاسم حتى حين يفصل بينهما صفة.

اختبار أداة التعريف: المفرد في حالة الرفع

  • die Teller der Teller

    يسأل هذا الاختبار عن المفرد في حالة الرفع: der Teller. في المعنى المدروس هنا، Teller مذكر. والجمع في حالة الرفع هو die Teller. تعلّم الصيغتين معًا؛ فالترجمة إلى لغتك لا تحدد الجنس النحوي في الألمانية.

أمثلة

  • Der Teller mit dem blauen Rand ist handgemacht.الصحن ذو الحافة الزرقاء مصنوع يدويًا.
  • Stell den Teller bitte neben die Schüssel.من فضلك ضع الصحن بجانب الوعاء.
  • Auf dem Teller liegt nur noch ein Stück Brot.لم يبقَ على الصحن سوى قطعة خبز واحدة.
  • Der Rand des Tellers ist abgesplittert.حافة الصحن متكسّرة.
  • Für das Buffet brauchen wir flache Teller.نحتاج إلى صحون مسطحة للبوفيه.
  • Auf den Tellern liegen kleine Servietten.على الصحون مناديل صغيرة.

تستخدم القراءة صوتًا ألمانيًا صناعيًا متاحًا على جهازك. تختلف الجودة والتوافر، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.

انتبه

لا تنقل جنس الكلمة المترجمة إلى الألمانية. زوج التعلّم الأساسي هو der Teller — die Teller. جمع Teller لا يتغير. وقد تعني Ein Teller Suppe حصة من الحساء لا الصحن الفارغ.

جرّب بنفسك

  1. ___ Teller (der / die / das)

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    der

    der: Teller مذكر.

  2. الجمع: der Teller → die ___

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    Teller

    Teller: يأخذ الجمع أداة التعريف die في حالتي الرفع والنصب.

  3. المفرد في حالة Dativ: mit ___ Teller (dem / der)

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    dem

    dem: حرف الجر mit يتطلب المفعول غير المباشر، فنقول mit dem Teller.

استخدمه اليوم

اقرأ المواقف الستة، وحدّد Teller وصيغه، ثم أكمل تمارين أداة التعريف والجمع والمفعول غير المباشر دون النظر إلى الجدول.