die Zwiebel: الجنس النحوي والجمع وأمثلة

الفكرة الأساسية

استخدم die Zwiebel في المفرد المرفوع (Nominativ)، وdie Zwiebel في المفرد المنصوب (Akkusativ)، وder Zwiebel في حالة الجر (Dativ)، وder Zwiebel في حالة الإضافة (Genitiv). وفي جمع حالة الجر (Dativ) استخدم den Zwiebeln.

تراكيب للمقارنة

الحالة الإعرابية	المفرد	الجمع
Nominativ	die Zwiebel	die Zwiebeln
Akkusativ	die Zwiebel	die Zwiebeln
Dativ	der Zwiebel	den Zwiebeln
Genitiv	der Zwiebel	der Zwiebeln

المعنى والتراكيب المفيدة

تضيف Zwiebel حرف n في الجمع. أما Rote Zwiebeln فهي صفة مع اسم جمع، وليست جنسًا نحويًا مختلفًا.

تراكيب مفيدة: eine Zwiebel würfeln؛ rote Zwiebeln؛ die Zwiebelschale. تدرّب على كل منها كعبارة كاملة؛ فأداة التعريف تتبع الاسم حتى لو جاءت صفة بينهما.

اختبار أداة التعريف: المفرد المرفوع

• das Zwiebel → die Zwiebel

  يطلب هذا الاختبار المفرد المرفوع (Nominativ): die Zwiebel. في المعنى المدروس هنا، Zwiebel مؤنثة. وجمعها المرفوع هو die Zwiebeln. تعلّم الصيغتين معًا؛ فالترجمة العربية لا تحدّد الجنس النحوي في الألمانية.

أمثلة

• Die Zwiebel treibt schon grüne Blätter.البصلة تُخرج أوراقًا خضراء بالفعل.
• Ich würfle eine Zwiebel für das Risotto.أقطّع بصلة مكعبات من أجل الريزوتو.
• Mit der Zwiebel beginnt das Rezept.تبدأ الوصفة بالبصلة.
• Die äußere Schicht der Zwiebel ist trocken.الطبقة الخارجية للبصلة جافة.
• Die Zwiebeln braten langsam in etwas Öl.يُقلى البصل ببطء في قليل من الزيت.
• Aus den Zwiebeln und Kartoffeln machen wir eine Pfanne.نعدّ من البصل والبطاطا طبقًا مقليًا في المقلاة.

انتبه

لا تنقل جنس الكلمة المترجمة إلى الألمانية. زوج التعلّم الأساسي هو die Zwiebel — die Zwiebeln. تضيف Zwiebel حرف n في الجمع. أما Rote Zwiebeln فهي صفة مع اسم جمع، وليست جنسًا نحويًا مختلفًا.

جرّب بنفسك

1. ___ Zwiebel (der / die / das)

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   die

   die: كلمة Zwiebel مؤنثة.

2. الجمع: die Zwiebel → die ___

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   Zwiebeln

   Zwiebeln: يأخذ الجمع أداة التعريف die في حالة الرفع (Nominativ) والنصب (Akkusativ).

3. المفرد في حالة Dativ: mit ___ Zwiebel (dem / der)

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   der

   der: تتطلب mit حالة الجر (Dativ)، فنقول mit der Zwiebel.

استخدمه اليوم

اقرأ المواقف الستة، وحدّد Zwiebel وصيغها، ثم أكمل تمارين أداة التعريف والجمع وحالة الجر (Dativ) دون النظر إلى الجدول.