الكانجي الياباني ⁦弟⁩: الأخ الأصغر والقراءات والكلمات

الفكرة الأساسية

عدد خطوط ⁦弟⁩ هو 7. اتبع ترتيب الخطوط في الرسم المرتبط. تُقرأ ⁦弟⁩‏ ⁦おとうと⁩ ومعناها الأخ الأصغر للمتحدث؛ وتُقرأ ⁦弟さん⁩‏ ⁦おとうとさん⁩ ومعناها الأخ الأصغر لشخص آخر. تُقرأ ⁦兄弟⁩‏ ⁦きょうだい⁩ ومعناها الإخوة والأخوات.

أمثلة

• 弟おとうとは学生がくせいです。أخي الأصغر طالب.
• 弟おとうとは毎朝まいあさコーヒーを飲のみます。أخي الأصغر يشرب القهوة كل صباح.
• 弟おとうとは東京とうきょうに住すんでいます。أخي الأصغر يعيش في طوكيو.
• 弟おとうとと公園こうえんへ行いきます。أذهب إلى الحديقة مع أخي الأصغر.
• 弟おとうとは魚さかなが好すきです。أخي الأصغر يحب السمك.
• 弟おとうとさんは学生がくせいですか。هل أخوك الأصغر طالب؟
• 兄弟きょうだいと晩ばんご飯はんを食たべます。أتناول العشاء مع إخوتي وأخواتي.

انتبه

قارن ⁦弟⁩ بالرمز ⁦第⁩، وانتبه إلى اختلاف الأجزاء والخطوط بدل الاعتماد على الشكل العام وحده. عند الحديث إلى شخص من خارج العائلة، تُستعمل ⁦弟⁩ للدلالة على الأخ الأصغر للمتحدث، وتُستعمل ⁦弟さん⁩ باحترام للدلالة على الأخ الأصغر لشخص آخر. قد تشير ⁦兄弟⁩ إلى الإخوة والأخوات، لا إلى الإخوة الذكور فقط.

جرّب بنفسك

1. اكتب قراءة ⁦弟⁩ بالهيراغانا.

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   おとうと

   تُقرأ ⁦弟⁩‏ ⁦おとうと⁩ ومعناها الأخ الأصغر للمتحدث. احفظ القراءة مع الكلمة كاملة.

2. اكتب قراءة ⁦弟さん⁩ بالهيراغانا.

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   おとうとさん

   تُقرأ ⁦弟さん⁩‏ ⁦おとうとさん⁩ ومعناها الأخ الأصغر لشخص آخر. احفظ القراءة مع الكلمة كاملة.

3. اكتب ⁦きょうだい⁩ بالكانجي للدلالة على «الإخوة والأخوات».

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   兄弟

   تشتمل كتابة ⁦兄弟⁩ على الكانجي ⁦弟⁩؛ تُقرأ ⁦きょうだい⁩، ومعناها الإخوة والأخوات.

استخدمه اليوم

اكتب ⁦弟⁩ ثلاث مرات حسب ترتيب الخطوط في الرسم المرتبط. غطِّ الجدول، واقرأ ⁦弟⁩ و⁦弟さん⁩، ثم كوّن جملة بإحداهما.