Vergleiche die Ankunft mit dem Erfolg bei einem Ziel.

Die Grundidee

Reach steht mit Orten, Werten oder Zielen. Achieve steht häufig mit Zielen, Ergebnissen oder Erfolg. Bei Zielen passen beide.

Muster zum Vergleichen
VerbCommon objects
reacha place, level or goal
achievea goal, result or success

Beispiele

  • We reached the village before sunset.Wir erreichten das Dorf vor Sonnenuntergang.
  • The water reached the top step.Das Wasser erreichte die oberste Stufe.
  • Sales reached a thousand units in May.Der Absatz erreichte im Mai tausend Stück.
  • The team achieved its goal through careful planning.Das Team erreichte sein Ziel durch sorgfältige Planung.
  • Our class achieved a better result this term.Unsere Klasse erzielte dieses Halbjahr ein besseres Ergebnis.
  • They achieved success after years of practice.Sie hatten nach Jahren der Übung Erfolg.

Die Vorlesefunktion nutzt eine synthetische englische Stimme des Geräts. Qualität und Verfügbarkeit variieren; sie bewertet die Aussprache nicht.

Darauf solltest du achten

Für die Ankunft an einem Ort verwendet man nicht achieve.

Probiere es selbst

  1. Wähle die passende Form. At noon we ___ the station. (reached / achieved)

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    reached

    reached: Der Bahnhof ist ein Ort.

  2. Wähle die passende Form. After months of work, the group ___ its aim. (reached / achieved)

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    achieved / reached

    achieved oder reached: Ein Ziel erlaubt beide Wörter.

  3. Wähle die passende Form. The temperature ___ forty degrees. (reached / achieved)

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    reached

    reached: Vierzig Grad sind ein Messwert.

Wende es heute an

Beschreibe einen erreichten Ort und ein verwirklichtes Ziel.