Сравните прибытие и достижение результата.

Основная идея

Reach употребляется с местом, уровнем или целью. Achieve часто сочетается с целью, результатом или успехом. С целью возможны оба.

Сравнение конструкций
VerbCommon objects
reacha place, level or goal
achievea goal, result or success

Примеры

  • We reached the village before sunset.Мы добрались до деревни до заката.
  • The water reached the top step.Вода достигла верхней ступеньки.
  • Sales reached a thousand units in May.В мае продажи достигли тысячи единиц.
  • The team achieved its goal through careful planning.Команда достигла цели благодаря тщательному планированию.
  • Our class achieved a better result this term.Наш класс добился лучшего результата в этом семестре.
  • They achieved success after years of practice.Они добились успеха после многих лет практики.

Для озвучивания используется синтезированный английский голос устройства. Качество и наличие различаются; произношение не оценивается.

Обратите внимание

Для прибытия в физическое место не употребляйте achieve.

Попробуйте сами

  1. Выберите подходящую форму. At noon we ___ the station. (reached / achieved)

    Показать ответ или пример ответа

    reached

    reached: Станция — это место.

  2. Выберите подходящую форму. After months of work, the group ___ its aim. (reached / achieved)

    Показать ответ или пример ответа

    achieved / reached

    achieved или reached: С целью подходят оба слова.

  3. Выберите подходящую форму. The temperature ___ forty degrees. (reached / achieved)

    Показать ответ или пример ответа

    reached

    reached: Сорок градусов — это уровень.

Используйте сегодня

Опишите место, куда вы добрались, и достигнутую цель.