Didn't you book the hall? kann eine erwartete Buchung zeigen. Die Antwort klärt die Fakten: Yes, I did bestätigt die Buchung, ähnlich deutschem „doch“; No, I didn't verneint sie.

Die Grundidee

Das verkürzte negative Hilfsverb steht vor dem Subjekt: Didn't you…? Ausgeschriebenes not folgt dem Subjekt: Did you not…? Klare Kurzantworten verbinden yes mit Bejahung und no mit Verneinung.

Beispiele

  • Didn't you book the hall? Yes, I did. I booked it on Monday.Hast du den Saal nicht gebucht? Doch, habe ich. Ich habe ihn am Montag gebucht.
  • Isn't the gate open? No, it isn't. It's still locked.Ist das Tor nicht offen? Nein, es ist nicht offen. Es ist noch verschlossen.
  • Don't you work upstairs? Yes, I do. My desk is on the third floor.Arbeitest du nicht oben? Doch. Mein Schreibtisch steht im dritten Stock.
  • Haven't they received the map yet?Haben sie die Karte noch nicht erhalten?
  • Why don't we take the covered path?Warum nehmen wir nicht den überdachten Weg?
  • Did you not receive my message?Haben Sie meine Nachricht nicht erhalten?

Die Vorlesefunktion nutzt eine synthetische englische Stimme des Geräts. Qualität und Verfügbarkeit variieren; sie bewertet die Aussprache nicht.

Darauf solltest du achten

Ein bloßes yes oder no kann sprachübergreifend missverstanden werden; ergänze Verb oder Erklärung. Verneinte Fragen können Überraschung, Kritik oder Vorschläge ausdrücken: Why don't we…? schlägt eine Handlung vor.

Probiere es selbst

  1. Du hast den Saal gebucht. Beantworte die Frage. Didn't you book the hall? (Yes, I did. / No, I didn't.)

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    Yes, I did.

    Yes, I did bestätigt die Saalbuchung, hier wie „doch“. Wähle nicht allein wegen didn't in der Frage no.

  2. Das Tor ist noch verschlossen. Beantworte die Frage. Isn't the gate open? (No, it isn't. / Yes, it is.)

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    No, it isn't.

    No, it isn't bedeutet, dass das Tor nicht offen ist. Das passt zur Angabe, dass es noch verschlossen ist.

  3. Wähle die passende Option. Did you ___ my message? (not receive / receive not)

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    not receive

    Ausgeschriebenes not folgt dem Subjekt: Did you not receive…? Nach did steht die Grundform receive.

Wende es heute an

Schreibe zwei Antworten auf eine verneinte Frage: eine bestätigt die Handlung, die andere verneint sie. Ergänze jeweils eine sachliche Erklärung und formuliere einen Vorschlag mit Why don't we…?