Eine Handlung kann jetzt oder zu einem früheren Zeitpunkt unmittelbar bevorstehen.

Die Grundidee

Auf be about to folgt der Infinitiv ohne weiteres Zeichen. Die Form von be zeigt den Bezugszeitpunkt; just verstärkt die Aussage.

Beispiele

  • The show is about to begin.Die Vorstellung beginnt gleich.
  • We are about to plant the seeds.Wir werden gleich die Samen pflanzen.
  • The ice is about to melt.Das Eis schmilzt gleich.
  • The chef was about to serve dinner when the lights went out.Der Koch wollte gerade das Abendessen servieren, als das Licht ausging.
  • The doors are just about to close.Die Türen schließen sich gleich.
  • I was about to reply, but the message disappeared.Ich wollte gerade antworten, aber die Nachricht verschwand.

Die Vorlesefunktion nutzt eine synthetische englische Stimme des Geräts. Qualität und Verfügbarkeit variieren; sie bewertet die Aussprache nicht.

Darauf solltest du achten

Die Vergangenheitsform beweist nicht, dass die Handlung stattfand: Eine Unterbrechung kann sie verhindern. Nenne keinen genauen zukünftigen Abstand.

Probiere es selbst

  1. Wähle die richtige Antwort: The train ___ leave. (is about to / is about)

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    is about to

    is about to passt zum Zug im Singular und zur nahen Abfahrt.

  2. Wähle die richtige Antwort: They ___ open the shop when the alarm rang. (were about to / are about to)

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    were about to

    were about to setzt die geplante Öffnung unmittelbar vor den vergangenen Alarm.

  3. Wähle die richtige Antwort: The bird is about to ___. (fly / flying)

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    fly

    fly ist die Grundform nach dem Ausdruck.

Wende es heute an

Beschreibe eine unmittelbar bevorstehende und eine früher unterbrochene Handlung.