Une action peut être imminente maintenant ou à un moment passé.

Le principe

Après be about to, utilisez la base verbale. La forme de be situe le moment de référence ; just renforce l’idée.

Exemples

  • The show is about to begin.Le spectacle est sur le point de commencer.
  • We are about to plant the seeds.Nous allons planter les graines.
  • The ice is about to melt.La glace est sur le point de fondre.
  • The chef was about to serve dinner when the lights went out.Le chef allait servir le dîner quand la lumière s’est éteinte.
  • The doors are just about to close.Les portes sont juste sur le point de se fermer.
  • I was about to reply, but the message disappeared.J’allais répondre, mais le message a disparu.

La lecture utilise une voix anglaise synthétique de votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas la prononciation.

Point de vigilance

Le passé ne prouve pas que l’action a eu lieu : elle peut être interrompue. Évitez un intervalle futur précis.

À vous de jouer

  1. Choisissez la bonne réponse : The train ___ leave. (is about to / is about)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    is about to

    is about to convient au train singulier et au départ imminent.

  2. Choisissez la bonne réponse : They ___ open the shop when the alarm rang. (were about to / are about to)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    were about to

    were about to situe l’ouverture juste avant l’alarme passée.

  3. Choisissez la bonne réponse : The bird is about to ___. (fly / flying)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    fly

    fly est la base verbale après cette expression.

À utiliser aujourd’hui

Décrivez une action imminente et une intention interrompue dans le passé.