Ein förmlicher Finalsatz nennt die Absicht hinter einer Handlung.

Die Grundidee

Auf in order that folgen ein Subjekt und ein Verb, oft mit can, could, may oder might. Zeit und Bedeutung bestimmen das Modalverb.

Beispiele

  • The council published the plan in order that residents could comment before the vote.Der Rat veröffentlichte den Plan, damit die Einwohner vor der Abstimmung Stellung nehmen konnten.
  • Mina labelled the jars in order that her colleagues might identify the samples easily.Mina beschriftete die Gläser, damit ihre Kollegen die Proben leicht erkennen konnten.
  • The museum provides large print in order that more visitors can read the labels.Das Museum bietet Großdruck an, damit mehr Besucher die Beschriftungen lesen können.
  • We left a map at reception in order that late arrivals would find the meeting room.Wir hinterließen einen Plan an der Rezeption, damit später Ankommende den Besprechungsraum finden würden.
  • The school is adjusting the timetable in order that students may have more time for lunch.Die Schule passt den Stundenplan an, damit die Schüler mehr Zeit zum Mittagessen haben.
  • The technician saved a backup in order that the team could restore the data if necessary.Die Fachkraft speicherte eine Sicherung, damit das Team die Daten bei Bedarf wiederherstellen konnte.

Die Vorlesefunktion nutzt eine synthetische englische Stimme des Geräts. Qualität und Verfügbarkeit variieren; sie bewertet die Aussprache nicht.

Darauf solltest du achten

Nach in order that steht nicht unmittelbar ein Infinitiv: Der Satz braucht ein Subjekt. Für einen Infinitiv dient in order to.

Probiere es selbst

  1. Wähle die richtige Antwort. The guide spoke slowly in order that everyone ___ follow. (could / to)

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    could

    could bezeichnet die Fähigkeit der Zuhörenden in der Vergangenheit.

  2. Wähle die richtige Antwort. The archive digitised the letters in order that researchers ___ read them remotely. (could / to)

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    could

    could stellt das Lesen aus der Ferne nach der Handlung als möglich dar.

  3. Wähle die richtige Antwort. The notice is displayed in order that visitors ___ find the entrance. (can / to)

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    can

    can bezeichnet eine gegenwärtige Möglichkeit, den Eingang zu finden.

Wende es heute an

Schreibe einen förmlichen Satz darüber, warum eine Gemeinde eine Dienstleistung geändert hat.