Mit draw up beschreibt man das sorgfältige Erstellen eines Plans oder Dokuments, oft für einen offiziellen Zweck.

Die Grundidee

Das trennbare Verb ist in formellen und beruflichen Situationen üblich. Ein Nomen kann nach der Partikel oder dazwischen stehen: draw up the plan oder draw the plan up. Ein Pronomen steht dazwischen: draw it up.

Beispiele

  • The committee drew up a safety plan before the festival.Der Ausschuss erstellte vor dem Fest einen Sicherheitsplan.
  • Our lawyer will draw the contract up tomorrow.Unsere Anwältin wird den Vertrag morgen ausarbeiten.
  • The neighbours need a list of repairs, so Maya is drawing it up.Die Nachbarn brauchen eine Reparaturliste, deshalb stellt Maya sie zusammen.
  • Two teachers drew up the timetable together.Zwei Lehrkräfte stellten gemeinsam den Stundenplan auf.
  • We have drawn up new rules for the community garden.Wir haben neue Regeln für den Gemeinschaftsgarten ausgearbeitet.
  • Could you draw up a budget for the exhibition?Kannst du ein Budget für die Ausstellung aufstellen?

Die Vorlesefunktion nutzt eine synthetische englische Stimme des Geräts. Qualität und Verfügbarkeit variieren; sie bewertet die Aussprache nicht.

Darauf solltest du achten

Sage nicht draw up it: Das Pronomen steht vor up. Gemeint ist das Erstellen eines Dokuments, nicht das Zeichnen eines Bildes.

Probiere es selbst

  1. Wähle die richtige Antwort. The team will draw ___ a proposal. (up / off)

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    up

    up ergänzt den Ausdruck für das Ausarbeiten des Vorschlags.

  2. Wähle die richtige Antwort. The schedule is ready; Lena drew ___ yesterday. (it up / up it)

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    it up

    Bei it up steht das Pronomen vor der Partikel.

  3. Wähle die richtige Antwort. The council ___ up a policy last week. (drew / draws)

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    drew

    drew passt zur abgeschlossenen Handlung letzte Woche.

  4. Wähle die richtige Antwort. Which order is correct? (draw up the agreement / draw the agreement up / draw up it)

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    draw up the agreement / draw the agreement up

    Bei draw up the agreement und draw the agreement up steht das Nomen jeweils richtig.

Wende es heute an

Beschreibe ein Dokument, das du für ein Gemeinschaftsprojekt erstellen würdest.