der Baum

Die Grundidee

Gehören zu + Dativ heißt Teil von etwas sein: Der Baum gehört zu unserem Stellplatz. Noch bedeutet hier noch innerhalb. Verlaufen beschreibt Linien und Grenzen. Würde + Infinitiv nennt ein mögliches Ergebnis. Darüber hinausgehen heißt weiter reichen als die Grenze; darüber verweist auf sie. Freilassen ist trennbar.

Andere Formulierungen

„Wo genau endet unser Platz?“ – Kurze, direkte Frage nach der Grenze.

„Dürfen wir das Zelt etwas weiter nach links stellen?“ – Fragt um Erlaubnis, das Zelt zu verschieben.

Beispiele

  • Gehört der Baum noch zu unserem Stellplatz?
  • Die Grenze verläuft zwischen den Markierungen.
  • Unsere Zeltleine würde darüber hinausgehen.
  • Dann besprechen wir die Aufstellung noch einmal.
  • Ich möchte den Nachbarplatz freilassen.
  • Gut, zeigen Sie mir die geplante Position.

Die Vorlesefunktion nutzt eine synthetische deutsche Stimme deines Geräts. Qualität und Verfügbarkeit unterscheiden sich. Deine Aussprache wird nicht bewertet.

Darauf solltest du achten

„Gehört der Baum noch zu unser Stellplatz?“ → „Gehört der Baum noch zu unserem Stellplatz?“: Zu verlangt immer den Dativ. Stellplatz ist maskulin, also braucht der Possessivartikel die Endung -em: unserem.

Probiere es selbst

  1. Übertrage ins Deutsche: Is the tree still within our pitch?

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    Gehört der Baum noch zu unserem Stellplatz?

    Gehört eröffnet die Ja-Nein-Frage. Der Baum ist Subjekt, zu unserem Stellplatz steht im Dativ nach zu.

  2. Ordne die Wörter: darüber / hinausgehen / Unsere / würde / Zeltleine

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    Unsere Zeltleine würde darüber hinausgehen.

    Würde … hinausgehen ist hypothetisch: was passieren würde. Darüber bezieht sich auf die eben genannte Grenze.

  3. Formuliere diesen Satz auf Deutsch: Good; show me the planned position.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    Gut, zeigen Sie mir die geplante Position.

    Gut nimmt den Vorschlag an. Zeigen Sie ist ein Imperativ mit mir (Dativ) und die geplante Position (Akkusativ).

Wende es heute an

Dein Zelt ist groß und die Markierungen sind schwer zu sehen. Frag das Personal, wo der Stellplatz endet und wohin das Zelt soll.