der Saal
der Verein
der Antrag
das Team
die Reihenfolge
der Eingang

Die Grundidee

Einen Antrag stellen bezeichnet das formelle Beantragen. Einreichen betont die Abgabe; bearbeiten die Prüfung oder Verwaltung, nicht schon eine Zusage. Bewilligen bezeichnet eine positive Entscheidung über die beantragte Erlaubnis oder Leistung. Zurückziehen nimmt den eigenen Antrag wieder aus dem Verfahren.

Muster zum Vergleichen
WortverbindungBedeutung in dieser Verwendung
einen Antrag stellenetwas formell beantragen
einen Antrag einreicheneinen Antrag bei der zuständigen Stelle abgeben
einen Antrag bearbeiteneinen Antrag prüfen oder verwalten
einen Antrag bewilligeneinem Antrag auf Erlaubnis oder Unterstützung entsprechen
einen Antrag ablehneneinem Antrag nicht entsprechen
einen Antrag zurückziehenden eigenen Antrag nicht weiterverfolgen

Wortverbindung korrigieren, Aussage erhalten

  • Mein Antrag wird bearbeitet, also ist er bewilligt. Mein Antrag wird bearbeitet; über die Bewilligung ist noch nichts gesagt.

    Bearbeitung ist ein Verfahrensschritt und kein Nachweis einer Bewilligung. Die Beispiele erklären Wörter, keine Voraussetzungen eines echten Antrags.

Beispiele

  • Für die Nutzung des Saals stellt der Verein einen Antrag.„einen Antrag stellen“ bezeichnet hier: etwas formell beantragen.
  • Sara reicht ihren Antrag zusammen mit der Skizze ein.„einen Antrag einreichen“ bezeichnet hier: einen Antrag bei der zuständigen Stelle abgeben.
  • Das Team bearbeitet die Anträge in der Reihenfolge des Eingangs.„einen Antrag bearbeiten“ bezeichnet hier: einen Antrag prüfen oder verwalten.
  • Der Ausschuss bewilligt den Antrag auf zusätzliche Probenzeit.„einen Antrag bewilligen“ bezeichnet hier: einem Antrag auf Erlaubnis oder Unterstützung entsprechen.
  • Wegen der bereits vergebenen Halle wird der Antrag abgelehnt.„einen Antrag ablehnen“ bezeichnet hier: einem Antrag nicht entsprechen.
  • Nach der Terminänderung zieht die Gruppe ihren Antrag zurück.„einen Antrag zurückziehen“ bezeichnet hier: den eigenen Antrag nicht weiterverfolgen.

Die Vorlesefunktion nutzt eine synthetische deutsche Stimme deines Geräts. Qualität und Verfügbarkeit unterscheiden sich. Deine Aussprache wird nicht bewertet.

Darauf solltest du achten

Bearbeitung ist ein Verfahrensschritt und kein Nachweis einer Bewilligung. Die Beispiele erklären Wörter, keine Voraussetzungen eines echten Antrags.

Probiere es selbst

  1. Der Antrag wird gerade geprüft; es gibt noch keine Entscheidung. Welche Verbindung passt?

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    Der Antrag wird bearbeitet.

    Der Antrag wird bearbeitet. Bearbeitung bedeutet noch keine positive oder negative Entscheidung.

  2. Die Gruppe braucht den Raum nicht mehr und beendet ihren eigenen Antrag. Formuliere.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    Die Gruppe zieht ihren Antrag zurück.

    Die Gruppe zieht ihren Antrag zurück. Die antragstellende Gruppe zieht zurück; die empfangende Stelle lehnt hier nicht ab.

  3. Formuliere: Die Bitte um zusätzliche Probenzeit erhält eine positive Entscheidung.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    Der Antrag auf zusätzliche Probenzeit wird bewilligt.

    Der Antrag auf zusätzliche Probenzeit wird bewilligt. Bewilligen bezeichnet hier die Erteilung der beantragten Erlaubnis.

Wende es heute an

Wähle zwei Verbindungen, etwa „einen Antrag stellen“ und „einen Antrag bewilligen“, und schreibe damit ein kurzes Gespräch. Zwischen der ersten und zweiten Äußerung soll sich die Situation verändern. Erkläre anschließend, warum die beiden Verben zu den jeweiligen Handlungen oder Zuständen passen.