Wortverbindungen mit Ausnahme: Bedeutung und Gebrauch

Die Grundidee

Eine Ausnahme machen weicht in einem bestimmten Fall von einer Regel ab. Eine Ausnahme bilden beschreibt einen Fall außerhalb des üblichen Musters und muss keine Erlaubnis sein. Zulassen erlaubt eine Abweichung. Für wen oder was sie gilt, bestimmt ihren Umfang. Eine Ausnahme ersetzt nicht automatisch die allgemeine Regel.

Muster zum Vergleichen

Wortverbindung	Bedeutung in dieser Verwendung
eine Ausnahme machen	in einem Einzelfall anders verfahren
eine Ausnahme bilden	vom üblichen Muster abweichen
eine Ausnahme zulassen	eine Abweichung erlauben
eine Ausnahme begründen	Gründe für eine Abweichung nennen
eine Ausnahme gilt für	eine Abweichung betrifft einen bestimmten Fall
ohne Ausnahme	alle Fälle eingeschlossen

Wortverbindung korrigieren, Aussage erhalten

• Heute machen wir eine Ausnahme; deshalb gilt die Regel ab jetzt nie mehr. → Heute machen wir eine Ausnahme; die allgemeine Regel bleibt bestehen.

  Eine einzelne Ausnahme hebt eine allgemeine Regel nicht automatisch auf.

Beispiele

• Für die kurze Abholung machen wir heute eine Ausnahme.„eine Ausnahme machen“ bezeichnet hier: in einem Einzelfall anders verfahren.
• Die kleine Seitentür bildet eine Ausnahme: Sie öffnet nach innen.„eine Ausnahme bilden“ bezeichnet hier: vom üblichen Muster abweichen.
• Die Gruppe lässt für den Probetag eine Ausnahme zu.„eine Ausnahme zulassen“ bezeichnet hier: eine Abweichung erlauben.
• Im Protokoll begründen wir die Ausnahme mit dem kurzfristigen Raumwechsel.„eine Ausnahme begründen“ bezeichnet hier: Gründe für eine Abweichung nennen.
• Diese Ausnahme gilt nur für die heutige Lieferung.„eine Ausnahme gilt für“ bezeichnet hier: eine Abweichung betrifft einen bestimmten Fall.
• Alle Werkzeuge werden ohne Ausnahme in der Liste erfasst.„ohne Ausnahme“ bezeichnet hier: alle Fälle eingeschlossen.

Mit einer Gerätestimme vorlesen

Darauf solltest du achten

Eine einzelne Ausnahme hebt eine allgemeine Regel nicht automatisch auf.

Probiere es selbst

1. Nur die heutige Lieferung darf anders behandelt werden. Formuliere den Umfang.

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   Die Ausnahme gilt nur für die heutige Lieferung.

   Die Ausnahme gilt nur für die heutige Lieferung. Nur beschränkt die Ausnahme auf den genannten Fall.

2. Eine Tür öffnet anders als alle übrigen. Beschreibe dies ohne eine Erlaubnis zu behaupten.

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   Die Seitentür bildet eine Ausnahme.

   Die Seitentür bildet eine Ausnahme. Bilden kann eine beobachtete Abweichung beschreiben.

3. Formuliere: Wirklich jedes Werkzeug kommt in die Liste.

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   Alle Werkzeuge werden ohne Ausnahme erfasst.

   Alle Werkzeuge werden ohne Ausnahme erfasst. Ohne Ausnahme schließt ausdrücklich jeden Fall ein.

Wende es heute an

Wähle zwei Verbindungen, etwa „eine Ausnahme machen“ und „eine Ausnahme begründen“, und schreibe damit ein kurzes Gespräch. Zwischen der ersten und zweiten Äußerung soll sich die Situation verändern. Erkläre anschließend, warum die beiden Verben zu den jeweiligen Handlungen oder Zuständen passen.