die Erlaubnis
das Gespräch
die Aufnahme
der Text
der Boden
die Gruppe

Die Grundidee

Um Erlaubnis bitten ist eine Anfrage. Erlaubnis erhalten bestätigt die erteilte Zustimmung. Erteilen betrachtet die erlaubende Person, verweigern die Ablehnung. Widerrufen nimmt eine zuvor gegebene Erlaubnis zurück. Eine Anfrage allein ist noch keine Erlaubnis.

Muster zum Vergleichen
WortverbindungBedeutung in dieser Verwendung
um Erlaubnis bittenfragen, ob etwas erlaubt wird
Erlaubnis erteilenetwas ausdrücklich erlauben
Erlaubnis erhalteneine Zustimmung bekommen
Erlaubnis verweigernetwas nicht erlauben
eine Erlaubnis widerrufeneine bereits gegebene Erlaubnis zurücknehmen
ohne Erlaubnisohne vorherige Zustimmung

Wortverbindung korrigieren, Aussage erhalten

  • Ich habe um Erlaubnis gebeten, also darf ich bereits anfangen. Ich habe um Erlaubnis gebeten und warte noch auf die Antwort.

    Fragen ist nicht gleich Erlaubnis erhalten. Die erfundenen Beispiele erklären die Wörter und legen keine Rechtsansprüche fest.

Beispiele

  • Vor dem Fotografieren bittet Mara um Erlaubnis.„um Erlaubnis bitten“ bezeichnet hier: fragen, ob etwas erlaubt wird.
  • Die Leiterin erteilt uns die Erlaubnis, den Nebenraum zu nutzen.„Erlaubnis erteilen“ bezeichnet hier: etwas ausdrücklich erlauben.
  • Nach dem Gespräch erhalten wir die Erlaubnis für die Aufnahme.„Erlaubnis erhalten“ bezeichnet hier: eine Zustimmung bekommen.
  • Der Autor verweigert die Erlaubnis, den unveröffentlichten Text vorzulesen.„Erlaubnis verweigern“ bezeichnet hier: etwas nicht erlauben.
  • Wegen des beschädigten Bodens widerruft die Gruppe ihre Erlaubnis zur Raumnutzung.„eine Erlaubnis widerrufen“ bezeichnet hier: eine bereits gegebene Erlaubnis zurücknehmen.
  • Bitte verschiebe die fremden Bilder nicht ohne Erlaubnis.„ohne Erlaubnis“ bezeichnet hier: ohne vorherige Zustimmung.

Die Vorlesefunktion nutzt eine synthetische deutsche Stimme deines Geräts. Qualität und Verfügbarkeit unterscheiden sich. Deine Aussprache wird nicht bewertet.

Darauf solltest du achten

Fragen ist nicht gleich Erlaubnis erhalten. Die erfundenen Beispiele erklären die Wörter und legen keine Rechtsansprüche fest.

Probiere es selbst

  1. Mara hat gefragt, aber noch keine Antwort. Welche Verbindung beschreibt den Stand?

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    Mara hat um Erlaubnis gebeten.

    Mara hat um Erlaubnis gebeten. Die Anfrage liegt vor; eine Erlaubnis ist noch nicht belegt.

  2. Die Leiterin sagt ausdrücklich zu. Beschreibe beide Seiten.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    Die Leiterin erteilt die Erlaubnis; wir erhalten sie.

    Die Leiterin erteilt die Erlaubnis; wir erhalten sie. Erteilen und erhalten beschreiben zwei Seiten derselben Zustimmung.

  3. Formuliere: Eine vorherige Zustimmung zur Raumnutzung wird zurückgenommen.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    Die Erlaubnis zur Raumnutzung wird widerrufen.

    Die Erlaubnis zur Raumnutzung wird widerrufen. Widerrufen setzt hier eine frühere Erlaubnis voraus.

Wende es heute an

Wähle zwei Verbindungen, etwa „um Erlaubnis bitten“ und „Erlaubnis verweigern“, und schreibe damit ein kurzes Gespräch. Zwischen der ersten und zweiten Äußerung soll sich die Situation verändern. Erkläre anschließend, warum die beiden Verben zu den jeweiligen Handlungen oder Zuständen passen.