die Nachbarin
die Hilfe
das Regal
die Gruppe
das Buch
der Tisch

Die Grundidee

Hilfe anbieten ist das Angebot, Hilfe annehmen dessen Annahme. Um Hilfe bitten bedeutet noch nicht, dass bereits geholfen wurde. Zu Hilfe kommen betont das unterstützende Eingreifen in einer konkreten Schwierigkeit. Abhilfe schaffen ist eine andere Verbindung und betrifft die Beseitigung eines Problems.

Muster zum Vergleichen
WortverbindungBedeutung in dieser Verwendung
Hilfe anbietenUnterstützung in Aussicht stellen
um Hilfe bittenUnterstützung erfragen
Hilfe annehmenangebotene Unterstützung nutzen
Hilfe leistenkonkret unterstützen
zu Hilfe kommenin einer Schwierigkeit unterstützend eingreifen
auf Hilfe angewiesen seinohne Unterstützung nicht zurechtkommen

Wortverbindung korrigieren, Aussage erhalten

  • Ich bitte dir Hilfe. Ich bitte dich um Hilfe.

    Bitten verlangt hier die angesprochene Person im Akkusativ und die erbetene Hilfe mit um.

Beispiele

  • Als der Karton reißt, bietet eine Nachbarin sofort Hilfe an.„Hilfe anbieten“ bezeichnet hier: Unterstützung in Aussicht stellen.
  • Ich bitte dich um Hilfe beim Aufbau des Regals.„um Hilfe bitten“ bezeichnet hier: Unterstützung erfragen.
  • Diesmal nimmt Oskar die angebotene Hilfe gerne an.„Hilfe annehmen“ bezeichnet hier: angebotene Unterstützung nutzen.
  • Die Gruppe leistet Hilfe beim Sortieren der gespendeten Bücher.„Hilfe leisten“ bezeichnet hier: konkret unterstützen.
  • Als die Leiterin den schweren Tisch anhebt, kommt ihr Ben zu Hilfe.„zu Hilfe kommen“ bezeichnet hier: in einer Schwierigkeit unterstützend eingreifen.
  • Beim Transport des Klaviers sind wir auf Hilfe angewiesen.„auf Hilfe angewiesen sein“ bezeichnet hier: ohne Unterstützung nicht zurechtkommen.

Die Vorlesefunktion nutzt eine synthetische deutsche Stimme deines Geräts. Qualität und Verfügbarkeit unterscheiden sich. Deine Aussprache wird nicht bewertet.

Darauf solltest du achten

Bitten verlangt hier die angesprochene Person im Akkusativ und die erbetene Hilfe mit um.

Probiere es selbst

  1. Eine Nachbarin sagt: „Ich kann mittragen.“ Hat sie Hilfe angeboten oder bereits Hilfe angenommen?

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    Sie hat Hilfe angeboten.

    Sie hat Hilfe angeboten. Die Nachbarin macht das Angebot; annehmen würde die empfangende Person beschreiben.

  2. Bitte höflich um Unterstützung beim Aufbau eines Regals.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    Könnte ich dich um Hilfe beim Aufbau des Regals bitten?

    Könnte ich dich um Hilfe beim Aufbau des Regals bitten? Die Bitte verwendet um Hilfe bitten und nennt die Aufgabe.

  3. Formuliere: Ohne Unterstützung können wir das Klavier nicht transportieren.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    Wir sind beim Transport des Klaviers auf Hilfe angewiesen.

    Wir sind beim Transport des Klaviers auf Hilfe angewiesen. Angewiesen sein bezeichnet eine benötigte Unterstützung.

Wende es heute an

Wähle zwei Verbindungen, etwa „Hilfe anbieten“ und „Hilfe leisten“, und schreibe damit ein kurzes Gespräch. Zwischen der ersten und zweiten Äußerung soll sich die Situation verändern. Erkläre anschließend, warum die beiden Verben zu den jeweiligen Handlungen oder Zuständen passen.