das Foto
das Schild
die Anmeldung
der Tag
das Team
die Zustimmung

Die Grundidee

Einen Nachweis erbringen betont das Belegen einer Tatsache. Vorlegen und einreichen betreffen die Weitergabe eines Belegs. Prüfen untersucht ihn; anfordern verlangt seine Vorlage. Keines dieser Verben allein bestätigt, dass ein Beleg ausreicht oder anerkannt wird.

Muster zum Vergleichen
WortverbindungBedeutung in dieser Verwendung
einen Nachweis erbringeneine Tatsache belegen
einen Nachweis vorlegeneinen Beleg zur Einsicht zeigen
einen Nachweis einreicheneinen Beleg bei einer Stelle abgeben
einen Nachweis anforderneinen Beleg zur Vorlage verlangen
einen Nachweis prüfeneinen Beleg untersuchen
als Nachweis dienenetwas belegen können

Wortverbindung korrigieren, Aussage erhalten

  • Ich habe den Nachweis eingereicht, also wurde er sicher anerkannt. Ich habe den Nachweis eingereicht; die Prüfung steht noch aus.

    Einreichen ist nicht gleich Anerkennen. Die Beispiele legen keine Anforderungen für ein reales Verfahren fest.

Beispiele

  • Mit den alten Fotos erbringen wir den Nachweis, dass das Schild schon vorhanden war.„einen Nachweis erbringen“ bezeichnet hier: eine Tatsache belegen.
  • Bei der Materialausgabe legt Eda den Nachweis ihrer Anmeldung vor.„einen Nachweis vorlegen“ bezeichnet hier: einen Beleg zur Einsicht zeigen.
  • Den fehlenden Nachweis reicht Nils am nächsten Tag ein.„einen Nachweis einreichen“ bezeichnet hier: einen Beleg bei einer Stelle abgeben.
  • Vor der Freigabe fordert das Team einen Nachweis der Zustimmung an.„einen Nachweis anfordern“ bezeichnet hier: einen Beleg zur Vorlage verlangen.
  • Die Organisatorin prüft den Nachweis und vergleicht die Namen.„einen Nachweis prüfen“ bezeichnet hier: einen Beleg untersuchen.
  • Die datierte Empfangsbestätigung dient als Nachweis der Übergabe.„als Nachweis dienen“ bezeichnet hier: etwas belegen können.

Die Vorlesefunktion nutzt eine synthetische deutsche Stimme deines Geräts. Qualität und Verfügbarkeit unterscheiden sich. Deine Aussprache wird nicht bewertet.

Darauf solltest du achten

Einreichen ist nicht gleich Anerkennen. Die Beispiele legen keine Anforderungen für ein reales Verfahren fest.

Probiere es selbst

  1. Die Organisatorin möchte einen Beleg sehen, hat ihn aber noch nicht. Verwende anfordern.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    Die Organisatorin fordert einen Nachweis an.

    Die Organisatorin fordert einen Nachweis an. Anfordern bezeichnet die Bitte oder Forderung, nicht den Eingang oder die Anerkennung.

  2. Ein Beleg wird untersucht und mit Namen verglichen. Welche Verbindung passt?

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    Die Organisatorin prüft den Nachweis.

    Die Organisatorin prüft den Nachweis. Prüfen lässt das Ergebnis offen.

  3. Formuliere: Eine datierte Bestätigung belegt die Übergabe.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    Die datierte Bestätigung dient als Nachweis der Übergabe.

    Die datierte Bestätigung dient als Nachweis der Übergabe. Dienen als bezeichnet die Funktion des Dokuments.

Wende es heute an

Wähle zwei Verbindungen, etwa „einen Nachweis erbringen“ und „einen Nachweis anfordern“, und schreibe damit ein kurzes Gespräch. Zwischen der ersten und zweiten Äußerung soll sich die Situation verändern. Erkläre anschließend, warum die beiden Verben zu den jeweiligen Handlungen oder Zuständen passen.