Wortverbindungen mit Verständnis: Bedeutung und Gebrauch

Die Grundidee

Verständnis haben oder zeigen kann eine einfühlende Haltung ausdrücken, ohne jeder Handlung zuzustimmen. Verständnis wecken möchte anderen eine Lage nachvollziehbar machen. Auf Verständnis stoßen beschreibt deren Reaktion. Das Verständnis prüfen betrifft dagegen das Verstehen eines Inhalts.

Muster zum Vergleichen

Wortverbindung	Bedeutung in dieser Verwendung
Verständnis haben	eine Lage nachvollziehen können
Verständnis zeigen	eine nachvollziehende Haltung ausdrücken
um Verständnis bitten	eine nachvollziehende Reaktion erbitten
Verständnis wecken	eine Lage für andere nachvollziehbar machen
auf Verständnis stoßen	eine nachvollziehende Reaktion erhalten
das Verständnis prüfen	überprüfen, ob ein Inhalt verstanden wurde

Wortverbindung korrigieren, Aussage erhalten

• Ich habe Verständnis für die Verspätung, also finde ich jede weitere Verspätung gut. → Ich habe Verständnis für diese Verspätung, wünsche mir aber künftig eine frühe Nachricht.

  Verständnis für einen Einzelfall ist keine uneingeschränkte Zustimmung zu künftigem Verhalten.

Beispiele

• Ich habe Verständnis für deine verspätete Antwort.„Verständnis haben“ bezeichnet hier: eine Lage nachvollziehen können.
• Bei der Terminänderung zeigen die meisten Gäste Verständnis.„Verständnis zeigen“ bezeichnet hier: eine nachvollziehende Haltung ausdrücken.
• Wegen der kürzeren Öffnungszeit bitten wir um Verständnis.„um Verständnis bitten“ bezeichnet hier: eine nachvollziehende Reaktion erbitten.
• Das konkrete Beispiel weckt Verständnis für die zusätzliche Vorbereitungszeit.„Verständnis wecken“ bezeichnet hier: eine Lage für andere nachvollziehbar machen.
• Die Bitte um eine ruhigere Ecke stößt auf Verständnis.„auf Verständnis stoßen“ bezeichnet hier: eine nachvollziehende Reaktion erhalten.
• Mit einer Frage zum Grund der Änderung prüfen wir das Verständnis des Textes.„das Verständnis prüfen“ bezeichnet hier: überprüfen, ob ein Inhalt verstanden wurde.

Mit einer Gerätestimme vorlesen

Darauf solltest du achten

Verständnis für einen Einzelfall ist keine uneingeschränkte Zustimmung zu künftigem Verhalten.

Probiere es selbst

1. Eine Frage soll zeigen, ob jemand einen Text verstanden hat. Welche Bedeutung von Verständnis ist gemeint?

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   Gemeint ist das Verstehen des Inhalts; die Frage prüft das Verständnis.

   Gemeint ist das Verstehen des Inhalts; die Frage prüft das Verständnis. Hier geht es um Textverstehen, nicht um Mitgefühl für eine Lage.

2. Bitte höflich darum, dass Gäste kürzere Öffnungszeiten nachvollziehen.

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   Wir bitten um Verständnis für die kürzeren Öffnungszeiten.

   Wir bitten um Verständnis für die kürzeren Öffnungszeiten. Die Wendung bittet um eine nachvollziehende Reaktion.

3. Ist Verständnis für eine Situation automatisch Zustimmung zu jeder Handlung? Antworte differenziert.

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   Nein. Ich kann die Situation verstehen und trotzdem einer Handlung widersprechen.

   Nein. Ich kann die Situation verstehen und trotzdem einer Handlung widersprechen. Nachvollziehen und Zustimmung können auseinanderfallen.

Wende es heute an

Wähle zwei Verbindungen, etwa „Verständnis haben“ und „Verständnis wecken“, und schreibe damit ein kurzes Gespräch. Zwischen der ersten und zweiten Äußerung soll sich die Situation verändern. Erkläre anschließend, warum die beiden Verben zu den jeweiligen Handlungen oder Zuständen passen.