der Eingang
das Tor
der Name
die Tür

Die Grundidee

Der du-Imperativ verliert die Endung -st: gehen → geh, halten → halt, klingeln → klingel. Sich rechts halten ist reflexiv. Durch verlangt den Akkusativ: durch das Tor. Klingeln bei mit Namen heißt, bei jemandem klingeln, weil an Klingeln Namen stehen. Falls leitet eine Bedingung ein und schickt das Verb ans Ende. Davor heißt vor dem Haus.

Andere Formulierungen

„Wie ist euer Klingelname?“ – Locker; fragt, welcher Name an der Klingel steht.

„Schick mir doch kurz den Türcode.“ – Lockere Bitte, wenn das Haus ein Zahlenschloss hat.

Beispiele

  • Wie finde ich euren Eingang im Innenhof?
  • Geh durch das Tor und halte dich rechts.
  • Steht euer Name an der zweiten Tür?
  • Ja, klingel dort bei Demir.
  • Ich rufe an, falls ich davor unsicher bin.
  • Dann komme ich kurz herunter.

Die Vorlesefunktion nutzt eine synthetische deutsche Stimme deines Geräts. Qualität und Verfügbarkeit unterscheiden sich. Deine Aussprache wird nicht bewertet.

Darauf solltest du achten

„Geh durch das Tor und halte rechts.“ → „Geh durch das Tor und halte dich rechts.“: Sich halten im Sinn von „auf einer Seite bleiben“ ist reflexiv. Ohne dich klingt der Satz, als solle man rechts etwas festhalten.

Probiere es selbst

  1. Übertrage ins Deutsche: How do I find your entrance in the courtyard?

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    Wie finde ich euren Eingang im Innenhof?

    „Wie finde ich“ fragt nach dem Weg; „euren Eingang“ steht im Akkusativ mit dem Possessiv zu ihr, „im Innenhof“ im Dativ.

  2. Ordne die Wörter: an / der / euer / Name / Steht / Tür / zweiten

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    Steht euer Name an der zweiten Tür?

    „Steht“ benutzt man für Namen an Türen; „an der zweiten Tür“ steht als Ort im Dativ, mit der Ordnungszahl zweiten.

  3. Formuliere diesen Satz auf Deutsch: Then I will come down briefly.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    Dann komme ich kurz herunter.

    „Dann“ steht vorn; herunterkommen ist trennbar, und „kurz“ zeigt, dass der Freund schnell herunterkommt.

Wende es heute an

Schreib einer Freundin eine Wegbeschreibung zu deiner Wohnung: wie sie den Eingang findet, wo sie klingelt und was sie tut, wenn sie sich verläuft.