der Raum
die Gruppe

Die Grundidee

Falls und wenn leiten Bedingungen ein; falls betont, dass etwas vielleicht passiert. Das Verb steht am Ende: falls es regnet. Wetterverben stehen mit es: es regnet. Für Pläne benutzt man oft das Präsens: Was machen wir …? Morgen früh heißt am nächsten Morgen, bis neun heißt spätestens um neun. Schreiben hat einen Dativ für den Empfänger: der Gruppe.

Andere Formulierungen

„Habt ihr einen Plan B, falls das Wetter schlecht wird?“ – Locker; Plan B ist auch im Deutschen üblich.

„Bei Regen treffen wir uns einfach bei mir.“ – Locker; bei Regen ist eine kurze Form für falls es regnet.

Beispiele

  • Was machen wir, falls es beim Picknick regnet?
  • Wir könnten in den Gemeinschaftsraum wechseln.
  • Ist der Raum dann überhaupt verfügbar?
  • Das frage ich heute noch nach.
  • Entscheiden wir morgen früh gemeinsam?
  • Ja, ich schreibe der Gruppe bis neun.

Die Vorlesefunktion nutzt eine synthetische deutsche Stimme deines Geräts. Qualität und Verfügbarkeit unterscheiden sich. Deine Aussprache wird nicht bewertet.

Darauf solltest du achten

„Entscheiden wir morgen Morgen gemeinsam?“ → „Entscheiden wir morgen früh gemeinsam?“: Morgen Morgen vermeidet man, weil sich das Wort wiederholt. Für den nächsten Vormittag sagt man morgen früh; sonst geht es normal: morgen Abend.

Probiere es selbst

  1. Übertrage ins Deutsche: What will we do if it rains during the picnic?

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    Was machen wir, falls es beim Picknick regnet?

    „Was machen wir“ steht für einen Plan im Präsens; der falls-Satz endet mit „regnet“, „beim Picknick“ steht im Dativ.

  2. Ordne die Wörter: dann / der / Ist / Raum / überhaupt / verfügbar

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    Ist der Raum dann überhaupt verfügbar?

    „Überhaupt“ drückt Zweifel aus: Ist der Raum denn wirklich frei? „Verfügbar“ heißt nutzbar.

  3. Formuliere diesen Satz auf Deutsch: Yes, I will write to the group by nine.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    Ja, ich schreibe der Gruppe bis neun.

    „Der Gruppe“ ist der Dativ-Empfänger von schreiben; „bis neun“ legt die Frist für die Nachricht fest.

Wende es heute an

Schreib eine Gruppennachricht für einen Plan im Freien: Frag, was ihr bei Regen macht, schlag eine Alternative drinnen vor und sag, wann ihr entscheidet.